西江月黄庭坚(西江月诗)

本文目录
- 西江月诗
- 西江月·送别原文_翻译及赏析
- 西江月·宋玉短墙东畔原文_翻译及赏析
- 著名的西江月诗词大全
- 黄庭坚的《西江月》,词中无一“酒”字,为何是在写“酒”
- 黄庭坚《西江月(月仄金盆堕水)》原文与赏析
- 《西江月》全诗
- 黄庭坚《西江月》原文及翻译赏析
- 西江月·暖日江南梅柳原文_翻译及赏析
西江月诗
西江月:词牌名,由李白《苏台怀古诗》的“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”的诗句得名。有关这个词牌的词我搜罗如下,可能有遗漏。西江月 黄庭坚 断送一生惟有,破除万事无过。远山横黛蘸秋波。不饮旁人笑我。花病等闲瘦弱,春愁没处遮拦。杯行到手莫留残。不道月斜人散。 西江月 辛弃疾 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处!昨夜松边醉倒,问松:“我醉何如?”只疑松动要来扶,以手推松曰:“去!” 西江月·秋收起义 毛主席 军叫工农革命, 旗号镰刀斧头。 匡庐一带不停留, 要向潇湘直进。 地主重重压迫, 农民个个同仇。 秋收时节暮云愁, 霹雳一声暴动。西江月 井冈山 毛主席山下旌旗在望,山头鼓角相闻。敌军围困万千重,我自岿然不动。早已森严壁垒,更加众志成城。黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。 西江月 朱敦儒 日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。【西江月 北宋·苏轼】世事一场大梦,人生几度秋凉。夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。【西江月 北宋·苏轼】顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。.【西江月 贺词1 宋·刘过】堂上谋臣尊俎2,边头将士干戈3。天时地利与人和。燕可伐欤?曰:可4。今日楼台鼎鼐5,明年带砺山河6。大家齐唱大风歌7。不日四方来贺.【西江月 宋·司马光】宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成,红烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。.【西江月·嘲贾宝玉二首 清·曹雪芹】无故寻愁觅恨,有时似傻如狂;纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。潦倒不通世务,愚顽怕读文章;行为偏僻性乖张,那管世人诽谤!富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉;可怜辜负好韶光,于国于家无望。天下无能第一,古今不肖无双;寄言纨绔与膏粱,莫效此儿形状!.【西江月 北宋·苏轼】玉骨那愁瘴雾,冰肌自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。素面常嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。.【西江月 北宋·黄庭坚 (二首)】老夫既戒酒不饮,遇宴集,独醒其旁。坐客欲得小词,援笔为赋。断送一生惟有,破除万事无过。远山横黛蘸秋波,不饮旁人笑我。花病等闲瘦弱,春愁无处遮拦。杯行到手莫留残,不道月斜人散。.西江月 黄庭坚月仄金盆堕水,雁回醉墨书空。君诗秀绝雨园葱,想见衲衣寒拥。蚁*梦魂人世,杨花踪迹风中。莫将社燕笑秋鸿,处处春山翠重。.【西江月 北宋·贺铸】携手着花深径,扶肩待月斜廊。临分少伫已伥伥,此段不堪回想。欲寄书如天远,难销夜似年长。小窗风雨碎人肠,更孤舟枕上。.【西江月·夜行黄沙道中 辛弃疾】明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。.【西江月 李祁】拾翠亭前水满,郎官湖上春回。仪龙新碾试琼杯。更觉春江有味。拄杖行穿翠筱,吹花醉绕江梅。故园心事老相催。此意陶潜能会。西江月云观三山清露,长生万鬣青松。琼王敖珠珥下秋空。一笑满天鸾凤。雾鬓新梳绀绿,霞衣旧佩柔红。更邀豪俊驭南风。此意平生飞动。朱敦儒的两首西江月世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心。万事原来有命。幸过三杯酒好,况逢一朵花新。片时欢笑且相亲。明日阴晴未定。日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。青史几番春梦,红尘多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。身世酒杯中,万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是,汉殿秦宫。梦入少年丛,歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得,卷地西风。.【西江月 鬼才田七】西江月·宠辱不惊笔底烟云巨浪,横空出世飘摇;卧薪尝胆弄玉箫,舞文戏墨难熬。苦尽甜来风月,篆刻金石癖好;宠辱不惊醉逍遥,但恐人书俱老。西江月·爱华离骚琴馆圆梦,人生如意圣贤;高山流水韵冲天,渔舟唱晚翩翩。百福仙居寻觅,春夏秋冬迟延;风霜雨雪琴钟见,心似莲花芊芊。.八十一年往事,三千里外无家。孤身骨肉各天涯,遥望神州泪下。金殿五曾拜相,玉堂十度宣麻。追思往日谩繁华,到此番成梦话。.问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水连天,飞起沙鸥一片。西江月(阻风山峰下)张孝祥满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳。唤起鳞鳞细浪。明日风回更好,今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳。准拟岳阳楼上。.【西江月·平山堂 北宋·苏轼】三过平山堂下,半生弹指声中。十年不见老仙翁,壁上龙蛇飞动。欲吊文章太守,仍歌杨柳春风。休言万事转头空,未转头时皆梦
西江月·送别原文_翻译及赏析
昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。——宋代·苏轼《西江月·送别》 西江月·送别 昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。 此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。 仕途无奈
译文及注释
译文 昨夜您的小船离开京口,今晨我的马头遥望长安。旧官拿什么交代给新官?只有西湖、吴山、公事、案件。 杭州美景,百年来几度变迁?内含奥秘,下评语叫人为难。新太守林大人的才气能掀起钱塘江的波澜。把我的新诗呈给您。请您细加指点。
赏析
上片,“昨夜扁舟京口,今朝马首长安。”词人先向新任杭州太守林子中诉说着他的仕宦奔波之苦。这句词份量沉重,内涵复杂,至少含有两层意思:其一,词人说自己没有做出什么成绩,只留下一堆吟咏西湖山景的诗作了,表现了东坡的谦虚和自责精神,令人钦敬。其实,词人这次知杭政绩斐然,尽人皆知,他不仅积极抗旱救灾,施粥送药,救活了很多贫困百姓;而且开河浚湖、兴建水利,在西湖中筑造堰闸,修建南北三十里长堤,并在堤上造六桥,置九亭,遍植杨柳芙蓉,不仅美化了风景,还方便了行旅耕作,深得人民崇敬,以至人们“家有画像,饮食必祝,又做生祠以报。”
下片,集中请求林子中评判其湖山新诗。“此景百年几变,个中下语千难。”词人说西湖山景千变万化,百年数异,自己对之描写是很困难的。这里,词人把其湖山诗作的内容限制在自然景物的范围内,与其他(如政治)无关,而且“百年几变”,“下语千难”,表明其诗歌内涵随着风景的变化而复杂多变,用语费神颇多,是正常现象。“使君才气卷波澜。与把新诗判断。”这末二句是词人对林子中的客套颂扬之辞,当然也含有某种期待的愿望,他说林子中才气如壮阔波涛,一定会对自己的新诗做出公正的评判。用语谨慎巧妙,表面上是请友人品赏、评说自己的新诗,而却带有某种警惕性。因为词中连用“公案”、“判断”二词,十分醒目,这涉及到诉讼、判案性质,东坡决不会随便使用之。东坡似是有意把自己当作了“被告”,等待审判,但他实际上却又是问心无愧,心地坦荡,并且充满了自信心。
创作背景
此词作于宋哲宗元祐六年(1091年)二月,词人被召为翰林承旨,在赴汴京之前,向新任杭州太守林子中交接职务之时,为了表示自己无可奈何的心情,于是写下这首词。苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。苏轼
蔗庵小阁名曰“卮言”,作此词以嘲之。卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好。滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老。少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓。学人言语,未会十会巧。看他们,得人怜,秦吉了。——宋代·辛弃疾《千年调·卮酒向人时》千年调·卮酒向人时
宋代 : 辛弃疾
蔗庵小阁名曰“卮言”,作此词以嘲之。
仕途 , 讽刺愤懑黄落山川知晚秋,小虫催女献功裘。老松阅世卧云壑,挽著沧江无万牛。——宋代·黄庭坚《秋思寄子由》秋思寄子由
黄落山川知晚秋,小虫催女献功裘。 老松阅世卧云壑,挽著沧江无万牛。 写景 , 抒怀 , 仕途感慨少年识事浅,强学干名利。徒闻跃马年,苦无出人智。即事岂徒言,累官非不试。既寡遂性欢,恐招负时累。清冬见远山,积雪凝苍翠。浩然出东林,发我遗世意。惠连素清赏,夙语尘外事。欲缓携手期,流年一何驶。——唐代·王维《赠从弟司库员外絿》赠从弟司库员外絿
少年识事浅,强学干名利。 徒闻跃马年,苦无出人智。 即事岂徒言,累官非不试。 既寡遂性欢,恐招负时累。 清冬见远山,积雪凝苍翠。 浩然出东林,发我遗世意。 惠连素清赏,夙语尘外事。 欲缓携手期,流年一何驶。 仕途 , 苦闷归隐
西江月·宋玉短墙东畔原文_翻译及赏析
宋玉短墙东畔,桃源落日西斜。浓妆下著绣帘遮。鼓笛相催清夜。转眄惊翻长袖,低徊细踏红靴。舞余犹颤满头花。娇学男儿拜谢。——宋代·黄庭坚《西江月·宋玉短墙东畔》 西江月·宋玉短墙东畔 宋玉短墙东畔,桃源落日西斜。浓妆下著绣帘遮。鼓笛相催清夜。 转眄惊翻长袖,低徊细踏红靴。舞余犹颤满头花。娇学男儿拜谢。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
黄庭坚
寒夜梦初醒。行尽江南万里程。早是愁来无会处,时听。败叶相传细雨声。书信也无凭。万事由他别后情。谁信归来须及早,长亭。短帽轻衫走马迎。——宋代·周邦彦《南乡子·寒夜梦初醒》南乡子·寒夜梦初醒
寒夜梦初醒。行尽江南万里程。早是愁来无会处,时听。败叶相传细雨声。 书信也无凭。万事由他别后情。谁信归来须及早,长亭。短帽轻衫走马迎。广寒晓驾,姑射寻仙侣。偷被霜华送将去。过越岭、栖息南枝,匀妆面、凝酥轻聚。爱横管、孤度陇头声,尽拼得幽香,为君分付。水亭山驿,衰草斜阳,无限行人断肠处。尽为我、留得多情,何须待、春风相顾。任倒断、深思向梨花,也无奈寒食,几番春雨。——宋代·仲殊《洞仙歌·广寒晓驾》洞仙歌·广寒晓驾
广寒晓驾,姑射寻仙侣。偷被霜华送将去。过越岭、栖息南枝,匀妆面、凝酥轻聚。爱横管、孤度陇头声,尽拼得幽香,为君分付。水亭山驿,衰草斜阳,无限行人断肠处。尽为我、留得多情,何须待、春风相顾。任倒断、深思向梨花,也无奈寒食,几番春雨。碧天如水月如眉。城头银漏迟。绿波风动画船移。娇羞初见时。银烛暗,翠帘垂。芳心两自知。楚台魂断晓云飞。幽欢难再期。——宋代·秦观《醉桃源/阮郎归》醉桃源/阮郎归
碧天如水月如眉。城头银漏迟。绿波风动画船移。娇羞初见时。银烛暗,翠帘垂。芳心两自知。楚台魂断晓云飞。幽欢难再期。
著名的西江月诗词大全
著名的以《西江月》为词牌名的词有:
1、西江月·世事一场大梦
苏轼
世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。
西江月
2、西江月·顷在黄州
苏轼
顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍曲肱,醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
3、西江月·问讯湖边春色
张孝祥
问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。
世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。
西江月
4、西江月·阻风山峰下
张孝祥
满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。
明日风回更好,今宵露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。
5、西江月·夜行黄沙道中
辛弃疾
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
6、西江月·遣兴
辛弃疾
醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信著全无是处。
昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。
7、西江月·携手看花深径
贺铸
携手看花深径,扶肩待月斜廊。临分少伫已伥伥,此段不堪回想。
欲寄书如天远,难销夜似年长。小窗风雨碎人肠,更在孤舟枕上。
8、西江月·断送一生惟有
黄庭坚
老夫既戒酒不饮,遇宴集,独醒其旁。坐客欲得小词,援笔为赋。
断送一生惟有,破除万事无过。远山横黛蘸秋波,不饮旁人笑我。
花病等闲瘦弱,春愁无处遮拦。杯行到手莫留残,不道月斜人散。
9、西江月·凤额绣帘高卷
柳永
凤额绣帘高卷,兽镮朱户频摇。两竿红日上花梢,春睡恹恹难觉。
好梦枉随飞絮,闲愁浓胜香醪。不成雨暮与云朝,又是韶光过了。
西江月
10、西江月·梅花
苏轼
玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。
素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。
西江月
西江月,唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“白苹香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协,宋以后词则上下阕各用两平韵,末转仄韵,例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体,双调五十字,前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵,五十一字前后段各四句两平韵两仄韵,五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。
黄庭坚的《西江月》,词中无一“酒”字,为何是在写“酒”
这首词中的确未提到酒,但是一直在侧面的表达酒。而且不仅是单一的形容酒,还表达了酒的韵意和酒的意境。所以被后世说这首词在描写酒。
这首词蕴含的意思很广阔,不光只是酒。比如开头:“断送一生惟有,破除万事无过"破空而来。以议论破题,一扫传统词的绸缪婉转调。这一对仗句浓缩了作者的人生体验,是他阅历过人世沧桑以后产生的深沉感慨。它们分别化用了韩愈的两句诗-韩愈《遣兴》云:"断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。"又《赠郑兵曹》云:"当今贤俊皆周行,君何为乎亦暹逞?杯行到君莫停手,破除万事无过酒。"所以说韩愈有起到点化的作用。
酒还能这么出名是因为从唐代就爱酒。不但没有丝毫减弱,还诞生了几位“大酒鬼”——苏轼、辛弃疾、李清照。没有酒,苏轼写不出“明月几时有,把酒问青天”;没有酒,辛弃疾写不出“醉里挑灯看剑”;没有酒,李清照 写不出“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖 “。所以说酒对艺术来说有很好的作用。
这首词当时的创作环境是当时的他被贬黔州,心中本就郁闷不已。一次宴会,旁人都饮酒,惟他干坐着,当时在座的客人请他填词,于是便有了这首《西江月》。开头一句“断送”是他历尽沧桑后发出的感慨。他觉得这一生都被酒给耽误了,但细细想来好像又没有犯太大的错误。这两句是他引用韩愈的诗句“断送一生唯有酒”和“破除万事无过酒”。原本是毫不相干两首诗,经过黄庭坚的组织,为酒所误,所以才会下定决心戒酒。
虽然词中未提酒字,但是整段诗词都在侧面的撰写描写着酒。还有诗词的背景,也是醉酒后的醉态,还有酒中的韵意。
黄庭坚《西江月(月仄金盆堕水)》原文与赏析
月仄金盆堕水,雁回醉墨书空。君诗秀绝雨园葱,想见衲衣寒拥。 蚁*梦魂人世,杨花踪迹风中。莫将社燕笑秋鸿,处处春山翠重。
胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷四十八引释惠洪《冷斋夜话》云:“山谷南迁,与余会于长沙,留碧湘门一月,李子光以官舟借之,为憎疾者腹诽,因携十六口买小舟。余以舟迫窄为言,山谷笑曰:‘烟波万顷,水宿小舟,与大厦千楹、醉眠一榻何所异,道人缪矣。’即解纤去。闻留衡阳作诗写字,因作长短句寄之,曰:‘大厦吞风吐月,小舟坐水眠空。雾窗春晓翠如葱,睡起云涛正涌。 往事回头笑处,此生弹指声中。玉笺佳句敏惊鸿,闻道衡阳价重。’时余方还江南。山谷和其词云云。”词如上所录。山谷词集此首前有序,云:“崇宁甲申(三年,1104),遇惠洪上人于湘中,洪作长短句见赠云云,次韵酬之。时余方谪宜阳,而洪归分宁龙安。”两者合看,有关情事大致可知。山谷因在荆州作《承天院塔记》,被执政者指摘其中数语为“幸灾谤国”,除名编管宜州(今属广西),由鄂州(湖北武昌)出发,此年二月过洞庭湖,经湖南长沙、衡阳、零陵等地赴宜州贬所。在长沙遇惠洪,至衡阳而有寄书唱和之词。长沙别惠洪时,曾赠以诗,大意说: 虽只相识数面,而已情如旧交;读诗喜其丰腴,谈论至于忘食;末云“月清放舟舫,万里渺云涛”,所以惠洪寄词有“小舟坐水眠空”和“睡起云涛正涌”之句,切合山谷情事,亦用其诗语。
山谷在衡阳,当亦宿于舟中,故词首句云“月仄金盆堕水”。语本于杜甫《赠蜀僧闾丘师兄》诗:“夜阑接软语,落月如金盆”;又苏轼《铁沟行赠乔太博》诗:“山头落日侧金盆。”仄同侧,金盆在山谷词中形容圆月,加以“堕水”二字,切合湘江夜宿舟中所见。次句“雁回醉墨书空”。衡山有回雁峰,其峰势如雁之回转。相传雁南下至衡阳而止,遇春而回飞向北。又雁飞时排成“一”字或“人”字,称雁字。山谷元祐三年在京师史局与苏轼、秦观以《虚飘飘》为题相唱和,有“雁字一行书绛霄”之句(此诗不见山谷诗集中,周紫芝《太仓稊米集》和此题诗序中录存。或编入苏轼诗集),词句也同此意,说出了春到衡阳这点意思。首两句成工整对偶,以律诗锻炼之笔,写水天空阔之景,点出眼前时地,以为发端;而逐客迁流,扁舟迫窄,种种感慨,已暗藏其中,却并不在字面上表露。
三四句转入酬答惠洪之意:“君诗秀绝雨园葱,想见衲衣寒拥。”因其词而及其人,因其人而称其诗,说诗兼代说人。山谷称道他人之诗之美,常巧设比喻,如对苏轼云:“我诗如曹郐,浅陋不成邦;公如大国楚,吞五湖三江。”(《子瞻诗句妙一世,乃云效庭坚体……》)又对刘孝孙云:“公诗如美色,未嫁已倾城。”(《次韵刘景文登邺王台见思》)这里说惠洪诗秀绝(词集作“秀色”),如园里青葱,得雨更为鲜绿。这种以形象化比喻来评论诗风的手法,南朝梁钟嵘《诗品》已有之,如所评范云诗“清便宛转,如流风回雪”,评丘迟诗“点缀映媚,似落花依草”之类。惠洪是诗僧,有《石门文字禅》三十卷,大半为诗,其中颇多清隽之篇,山谷所称,亦非虚誉。至于园葱之喻,王梵志诗亦云“喻若园中韭,犹如得雨浇”,想同本于俗谚。“想见衲衣寒拥”是说惠洪苦吟时的情状。意似调侃,实见亲切。“拥”字韵不用惠洪原唱的“涌”,以同部的另一字为叶,使词意不为韵字所拘,这原是和韵诗词中可以允许的。
下片“蚁*梦魂人世,杨花踪迹风中”,至此感慨生平,也是应答惠洪来词“往事回头笑处,此生弹指声中”句意。上句用唐李公佐《南柯太守传》事。淳于棼与客饮酒间,梦入宅南古槐中蚁*,所谓“槐安国”者,国王招为驸马,赐爵拜相,又领兵守郡,数十年荣耀显赫,一旦公主死后,备受冷落,遣送还家,其梦方醒,斜日未坠,余酒尚陈,“梦中倏忽,若度一世矣”。山谷曾供职秘书省,又为史官,在京师十年,友朋文酒之乐,亦甚称意,而后一贬黔州,再谪宜州,后者且为黜降官最重的除名编管处分,所去又是南荒之地,前后比照,宜有“梦魂人世”之感。“杨花”句说自己转徙流离,有似柳絮随风飘荡,不由自主。即如这次由鄂州远赴宜州贬所,中途暂寓衡阳,不久又将南行。与惠洪在长沙才相聚一月,彼又将东归分宁(今江西修水),分宁是山谷家乡,对此岂不益增凄怆?但是山谷处逆境已久,能够看得开。他对这次与惠洪的分别,各奔前程,说是“莫将社燕笑秋鸿,处处春山翠重”。燕、鸿皆候鸟,因时迁徙。燕,春社来,秋社去(春社为春分前后,秋社为秋分前后);《礼记·月令》:“季秋之月,鸿雁来宾。”苏轼《送陈睦知潭州》诗云:“有如社燕与秋鸿,相逢未稳还相送。”山谷也以此二物作喻,或许还融入了他老师的诗意。指事述情,在这里也是非常之贴切的。彼此皆如社燕、秋鸿,各去所要去的地方,一例奔忙,莫以彼而笑此。心头诚然沉重,却以轻倩之语出之。“处处春山翠重”句,祝惠洪此行能履佳境,也有自为开解之意。南方草木,当也是美好的,只要心地宽阔,亦何妨处处皆春。这同视长沙城外水宿小舟为一榻之在大厦,都可以见出山谷旷达的胸襟。
《西江月》词八句,两句一组,分为四组意思。上下片前两句写自己,后两句及惠洪。写自己处前虚后实,写惠洪处前实后虚。每片两意过接处,纯以神行,不着痕迹。山谷为江西诗派始祖,此篇亦是以诗法为词。《苕溪渔隐丛话前集》卷四十七引录其语云:“诗文不可凿空强作,待境而生,便自工耳。每作一篇,先立大意;长篇须曲折三致意,乃可成章。”所谓“不凿空强作,待境而生”,就是有情事,有感受要写,才写。此首虽是和韵词,而有实事,有真情,绝非泛泛应酬之什。写法上虽短篇亦有层次,有曲折。上片由衡阳舟中的自己,转到长沙旅次的惠洪,用以连结的枢纽就是不久前的接席论诗,与此时的便道寄词。下片由南行途中的湘水流域匝月勾留,回溯导致此行的生平政治遭遇,瞻望还待走下去的千里程途。“蚁*”、“杨花”,分设两喻,总于一身;“社燕”、“秋鸿”,扣合二人,归于各散。以此结束,事尽、语尽而情未尽。曲折吞吐之处,一转一深,值得再三体味。
《西江月》全诗
《西江月》是词牌名,辛公写了不止一首,全摘如下西江月千丈悬崖削翠,一川落日熔金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。千年往事已沈沈。闲管兴亡则甚。又明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年。听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。又宫粉厌涂娇额,浓妆要压秋花。西真人醉忆仙家。飞佩丹霞羽化。十里芬芳未足,一亭风露先加。杏腮桃脸费铅华。终惯秋蟾影下。又人道偏宜歌舞,天教只入丹青。喧天画鼓要他听。把著花枝不应。何处娇魂瘦影,向来软语柔情。有时醉里唤卿卿。却被傍人笑问。又万事云烟忽过,一身蒲柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡。早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿。管竹管山管水。又秀骨青松不老,新词玉佩相磨。灵槎准拟泛银河。剩摘天星几个。奠枕楼东风月,驻春亭上笙歌。留君一醉意如何。金印明年斗大。又画栋新垂帘幕,华灯未放笙歌。一杯潋滟泛金波。先向太夫人贺。富贵吾应自有,功名不用渠多。只将绿鬓抵羲娥。金印须教斗大。又风月亭危致爽,管弦声脆休催。主人只是旧时怀。锦瑟旁边须醉。玉殿何须侬去,沙堤只要公来。看看红药又翻阶。趁取西湖春会。又贪数明朝重九。不知过了中秋。人生有得许多愁。惟有黄花如旧。万象亭中殢酒。九江阁上扶头。城鸦唤我醉归休。细雨斜风时候。又醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书。信著全无是处。昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶。以手推松曰去。又且对东君痛饮,莫教华发空催。琼瑰千字已盈怀。消得津头一醉。休唱阳关别去,只今凰诏归来。五云两两望三台。已觉精神聚会。又剩欲读书已懒,只因多病长闲。听风听雨小窗眠。过了春光太半。往事如寻去鸟,清愁难解连环。流莺不肯入西园。唤起画梁飞燕。又金粟如来出世,蕊宫仙子乘风。清香一袖意无穷。洗尽尘缘千种。长为西风作主,更居明月光中。十分秋意与玲珑。拼却今宵无梦。又八万四千偈後,更谁妙语披襟。纫兰结佩有同心。唤取诗翁来饮。镂玉栽冰著句,高山流水知音。胸中不受一尘侵。却怕灵均独醒。又粉面都成醉梦,霜髯能几春秋。来时诵我伴牢愁。一见尊前似旧。诗在阴何侧畔,字居罗赵前头。锦囊来往几时休。已遣蛾眉等候。
黄庭坚《西江月》原文及翻译赏析
西江月原文:
月,小舟坐水眠空。雾窗春色翠如葱。睡起云涛正拥。¤往事回头笑处,此生弹指声中。玉笺佳句敏惊鸿。闻道衡阳价重。」次韵酬之。时余方谪宜阳,而洪归分宁龙安月侧金盆堕水,雁回醉墨书空。君诗秀色雨园葱。想见衲衣寒拥。蚁*梦魂人世,杨花踪迹风中。莫将社燕等秋鸿。处处春山翠重。 诗词作品: 西江月 诗词作者:【 宋代 】 黄庭坚
西江月·暖日江南梅柳原文_翻译及赏析
暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。满斟醽醁笑声哗。再拜千年寿嘏。清健非缘服玉,红颜不是苍霞。仙姿福禄自无涯。要看沧溟绿野。——宋代·崔敦礼《西江月·暖日江南梅柳》 西江月·暖日江南梅柳 暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。满斟醽醁笑声哗。再拜千年寿嘏。清健非缘服玉,红颜不是苍霞。仙姿福禄自无涯。要看沧溟绿野。敦礼,河北人。字仲由,本通州静海人,居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年(1160)进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大国小教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水,买田筑室居焉。其著作《刍言》编凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言学。
崔敦礼
终宵忘寐。好事如何犹尚未。子细沈吟。珠泪盈盈湿袖襟。与君别也。愿在郎心莫暂舍。记取盟言。闻早回程却再圆。——宋代·黄庭坚《减字木兰花·终宵忘寐》减字木兰花·终宵忘寐
终宵忘寐。好事如何犹尚未。子细沈吟。珠泪盈盈湿袖襟。与君别也。愿在郎心莫暂舍。记取盟言。闻早回程却再圆。自断此生休问天。白头波上泛孤船。老去文章无气味。惟悴。不堪驱使菊花前。闻道使君携将吏。高会。参军吹帽晚风颠。千骑插花秋色暮。归去。翠娥扶入醉时肩。——宋代·黄庭坚《定风波·自断此生休问天》定风波·自断此生休问天
自断此生休问天。白头波上泛孤船。老去文章无气味。惟悴。不堪驱使菊花前。 闻道使君携将吏。高会。参军吹帽晚风颠。千骑插花秋色暮。归去。翠娥扶入醉时肩。四山翠合,一溪碧绕秋容靓。波定。见鹭立鱼跳动平镜。修林散步屧,古木通幽径。风静。烟雾直、池塘倒晴影。流年旧事,老矣尘心莹。还暗省。点吴霜、憔悴愧潘令。梦忆江南,小园路迥。愁听。叶落辘轳金井。——宋代·方千里《侧犯·四山翠合》侧犯·四山翠合
四山翠合,一溪碧绕秋容靓。波定。见鹭立鱼跳动平镜。修林散步屧,古木通幽径。风静。烟雾直、池塘倒晴影。流年旧事,老矣尘心莹。还暗省。点吴霜、憔悴愧潘令。梦忆江南,小园路迥。愁听。叶落辘轳金井。

更多文章:
老鹰明星球员(名记:卡明斯基一年底薪签约老鹰,他的实力水平如何)
2026年5月19日 10:00
2017火箭对骑士(与去年骑士相比,今年火箭打勇士有更多的优势)
2026年5月19日 09:00

























