妄想税罗马音中文谐音（跪求妄想税完整准确的中文谐音！！！！急！！！）

本文目录

• 跪求妄想税完整准确的中文谐音！！！！急！！！
• 妄想税罗马音+日文+中文歌词
• 跪求初音未来《妄想说》谐音歌词啊
• 求歌曲《妄想税》和《千本樱》的中文谐音+日文+中文汉语 例如【気持ちばかり先に行って(却无力实现
• 求 妄想税 歌词罗马音
• 求罗马音的一些歌曲【v家 阳炎】
• 妄想税中文罗马音
• 求V家 初音 《妄想税》歌词，假名、中文以及罗马音

跪求妄想税完整准确的中文谐音！！！！急！！！

中文谐音是没法唱的 这里给罗马音 跟拼音一样发音就好 很简单的 特别的比如shi发成xi就好 a i u e o 这几个字母是独立的
【初音ミク】妄想税
中文翻译：kyroslee
あの子もいいな　あの子もいいな
Ano ko mo ii na ano ko mo ii na
那孩子也好呢　那孩子也好呢
头の中で　イイコトしてる
atama no naka de ii koto ****eru
在脑袋中　想着不错的事情
あなたはそれで満足ですか？
anata wa sore de manzoku desuka?
你如此一来就满足了吗？
叶えたいとは思いませんか？
kanaetai to wa omoi masenka?
没有想过去实现它吗？
あの子でいいや　あの子でいいや
ano ko de ii ya ano ko de ii ya
那孩子就好呢　那孩子就好呀
妥协大好き　饮む针千本
dakyō daisuki nomu hari sen hon
最爱妥协　吞下千根针(*注)
あなたはそれで満足ですか？
anata wa sore de manzoku desuka?
你如此一来就满足了吗？
叶えたいとは思いませんか？
kanaetai to wa omoi masenka?
没有想过去实现它吗？
纳めましょう妄想税
osame masho u mōsō sei
缴纳吧妄想税
皆様の暮らしを豊かにするために
minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
为了让大家的生活变得更富裕
叶えたいを现実に
kanaetai o genjitsu ni
将想要实现的妄想化作现实
今、未来を买い戻せ
ima, mirai o kaimodose
现在，就去买回你的未来吧
アレしたい病も　欲しがりも
are ****ai yamai mo hoshi gari mo
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
さぁ、痛いのその向こうへ
sā, itai no sono mukō e
来吧，往痛苦的那个对侧
そう、汚い妄想は
sō, kitanai mōsō wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚いお金で　解决させましょう
kitanai okane de kaiketsu sase mashou
以肮脏的金钱　去解决吧
yeah!?
yeah!?
明日はきっと　明日はきっと
a****a wa kitto a****a wa kitto
明天一定　明天一定
仆が世界の中心なので
boku ga sekai no chūshin na node
我就会是这世界的中心
あなたはそれで満足ですか？
anata wa sore de manzoku desuka?
你如此一来就满足了吗？
叶えたいとは思いませんか？
kanaetai to wa omoi masen ka?
没有想过去实现它吗？
あなたのための　あなたのための
anata no tame no anata no tame no
为你而设的　为你而设的
爱しき制度　优しい义务化
itoshiki seido yasashii gimu ka
可怜的制度　化作温柔的义务
満足ですが、中には「NO！」と声を荒げる
manzoku desu ga, naka ni wa ‘NO!’ to koe o arageru
虽然满足，内心却是说着「NO」的不发一言
马鹿も居るのです
baka mo iru no desu
也有着那样的笨蛋呢
纳めましょう妄想税
osame masho u mōsō sei
缴纳吧妄想税
皆様の暮らしを豊かにするために
minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
为了让大家的生活变得更富裕
叶わないよ　払わなきゃ
kanawa nai yo harawa nakya
不能实现啊　不给钱的话
ほら"したい分"を借り入れろ
hora” shi tai bun” o kariirero
来吧将「想要实现愿望的那份金钱」　借回来吧
ほろ苦いもんだ　现実は
horonigai mon da genjitsu wa
现实是　略带苦味的呢
さぁ、痛いのその向こうへ
sā, itai no sono mukō e
来吧，往痛苦的那个对侧
そう、汚い妄想は
sō, kitanai mōsō wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚いお金で　解决させましょう
kitanai okane de kaiketsu sase mashou
以肮脏的金钱　去解决吧
君が愿うことも　君が想う人も
kimi ga negau koto mo kimi ga omou hito mo
你的愿望也好　你思念着的人也好
君が憎む过去も　思い通りだよ
kimi ga nikumu kako mo omoidōri da yo
你憎恨着的过去也好　一切都如你所愿哦
君が欲しい颜も　君が欲しい胸も
kimi ga hoshii kao mo kimi ga hoshii mune mo
你想拥有的脸容也好　你想拥有的内心也好
払えば叶うので　「约束だよ」
harae ba kanau node ‘yakusoku da yo’
给钱就能实现呢所以　「约定好了啊」
纳めましょう妄想税
osame masho u mōsō sei
缴纳吧妄想税
我々の暮らしを豊かにするために
wareware no kurashi o yutaka ni suru tame ni
为了让我等的生活变得更富裕
叶えたいを现実に
kanae tai o genjitsu ni
将想要实现的妄想化作现实
今、未来を买い戻せ
ima, mirai o kaimodose
现在，就去买回你的未来吧
アレしたい病も　欲しがりも
are shi tai yamai mo hoshi gari mo
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
さぁ、痛いのその向こうへ
sā, itai no sono mukō e
来吧，往痛苦的那个对侧
叶わないよ　払ったって
kanawa nai yo harattatte
不过就算给了钱　也是无法实现的啊
全部Lieさ　大嘘だ
zenbu Lie sa dai uso da
全部都是Lie（谎言）呀　弥天的大谎呀
どうも39ました　もういいよ
dōmo sankyuu ma****a mō ii yo
实在是39（多谢）你了　已经够了啊
この纸切れは　仆のもんだ
kono kamikire wa boku no mon da
这废纸　是我的事物呢
そう、汚い妄想は
sō, kitanai mōsō wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚いお金で　解决させましょう
kitanai okane de kaiketsu sase mashou
以肮脏的金钱　去解决吧

妄想税罗马音+日文+中文歌词

【初音ミク】妄想税
中文翻译：kyroslee
あの子もいいな　あの子もいいな
Ano ko mo ii na ano ko mo ii na
那孩子也好呢　那孩子也好呢
头の中で　イイコトしてる
atama no naka de ii koto ****eru
在脑袋中　想着不错的事情
あなたはそれで満足ですか？
anata wa sore de manzoku desuka?
你如此一来就满足了吗？
叶えたいとは思いませんか？
kanaetai to wa omoi masenka?
没有想过去实现它吗？
あの子でいいや　あの子でいいや
ano ko de ii ya ano ko de ii ya
那孩子就好呢　那孩子就好呀
妥协大好き　饮む针千本
dakyō daisuki nomu hari sen hon
最爱妥协　吞下千根针(*注)
あなたはそれで満足ですか？
anata wa sore de manzoku desuka?
你如此一来就满足了吗？
叶えたいとは思いませんか？
kanaetai to wa omoi masenka?
没有想过去实现它吗？
纳めましょう妄想税
osame masho u mōsō sei
缴纳吧妄想税
皆様の暮らしを豊かにするために
minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
为了让大家的生活变得更富裕
叶えたいを现実に
kanaetai o genjitsu ni
将想要实现的妄想化作现实
今、未来を买い戻せ
ima, mirai o kaimodose
现在，就去买回你的未来吧
アレしたい病も　欲しがりも
are ****ai yamai mo hoshi gari mo
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
さぁ、痛いのその向こうへ
sā, itai no sono mukō e
来吧，往痛苦的那个对侧
そう、汚い妄想は
sō, kitanai mōsō wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚いお金で　解决させましょう
kitanai okane de kaiketsu sase mashou
以肮脏的金钱　去解决吧
yeah!?
yeah!?
明日はきっと　明日はきっと
a****a wa kitto a****a wa kitto
明天一定　明天一定
仆が世界の中心なので
boku ga sekai no chūshin na node
我就会是这世界的中心
あなたはそれで満足ですか？
anata wa sore de manzoku desuka?
你如此一来就满足了吗？
叶えたいとは思いませんか？
kanaetai to wa omoi masen ka?
没有想过去实现它吗？
あなたのための　あなたのための
anata no tame no anata no tame no
为你而设的　为你而设的
爱しき制度　优しい义务化
itoshiki seido yasashii gimu ka
可怜的制度　化作温柔的义务
満足ですが、中には「NO！」と声を荒げる
manzoku desu ga, naka ni wa ‘NO!’ to koe o arageru
虽然满足，内心却是说着「NO」的不发一言
马鹿も居るのです
baka mo iru no desu
也有着那样的笨蛋呢
纳めましょう妄想税
osame masho u mōsō sei
缴纳吧妄想税
皆様の暮らしを豊かにするために
minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
为了让大家的生活变得更富裕
叶わないよ　払わなきゃ
kanawa nai yo harawa nakya
不能实现啊　不给钱的话
ほら"したい分"を借り入れろ
hora” shi tai bun” o kariirero
来吧将「想要实现愿望的那份金钱」　借回来吧
ほろ苦いもんだ　现実は
horonigai mon da genjitsu wa
现实是　略带苦味的呢
さぁ、痛いのその向こうへ
sā, itai no sono mukō e
来吧，往痛苦的那个对侧
そう、汚い妄想は
sō, kitanai mōsō wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚いお金で　解决させましょう
kitanai okane de kaiketsu sase mashou
以肮脏的金钱　去解决吧
君が愿うことも　君が想う人も
kimi ga negau koto mo kimi ga omou hito mo
你的愿望也好　你思念着的人也好
君が憎む过去も　思い通りだよ
kimi ga nikumu kako mo omoidōri da yo
你憎恨着的过去也好　一切都如你所愿哦
君が欲しい颜も　君が欲しい胸も
kimi ga hoshii kao mo kimi ga hoshii mune mo
你想拥有的脸容也好　你想拥有的内心也好
払えば叶うので　「约束だよ」
harae ba kanau node ‘yakusoku da yo’
给钱就能实现呢所以　「约定好了啊」
纳めましょう妄想税
osame masho u mōsō sei
缴纳吧妄想税
我々の暮らしを豊かにするために
wareware no kurashi o yutaka ni suru tame ni
为了让我等的生活变得更富裕
叶えたいを现実に
kanae tai o genjitsu ni
将想要实现的妄想化作现实
今、未来を买い戻せ
ima, mirai o kaimodose
现在，就去买回你的未来吧
アレしたい病も　欲しがりも
are shi tai yamai mo hoshi gari mo
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
さぁ、痛いのその向こうへ
sā, itai no sono mukō e
来吧，往痛苦的那个对侧
叶わないよ　払ったって
kanawa nai yo harattatte
不过就算给了钱　也是无法实现的啊
全部Lieさ　大嘘だ
zenbu Lie sa dai uso da
全部都是Lie（谎言）呀　弥天的大谎呀
どうも39ました　もういいよ
dōmo sankyuu ma****a mō ii yo
实在是39（多谢）你了　已经够了啊
この纸切れは　仆のもんだ
kono kamikire wa boku no mon da
这废纸　是我的事物呢
そう、汚い妄想は
sō, kitanai mōsō wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚いお金で　解决させましょう
kitanai okane de kaiketsu sase mashou
以肮脏的金钱　去解决吧
注 : 饮む针千本 : 出自「指きりげんまん嘘ついたら．针千本のみますよ」(勾勾小指说谎的话，就要吞下千根针啊)
也就可理解为说谎的意思

跪求初音未来《妄想说》谐音歌词啊

是《妄想税》，，，难怪你会找不到，，，

谐音歌词其实并不好唱，这里是罗马音歌词，不会日语的小伙伴们都是看罗马音的，，，罗马音和汉语拼音差不多，看这歌词跟着音乐唱两遍就懂了

       Ano ko mo ii na ano ko mo ii na

　　atama no naka de ii koto ****eru
　
　　anata wa sore de manzoku desuka?
　　kanaetai to wa omoi masenka?
　　ano ko de ii ya ano ko de ii ya
　　dakyō daisuki nomu hari sen hon
　　anata wa sore de manzoku desuka?
　　kanaetai to wa omoi masenka?
　　
　　osame masho u mōsō sei
　　minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
　　kanaetai o genjitsu ni
　　ima, mirai o kaimodose
　　are ****ai byou mo hoshi gari mo
　　sā, itai no sono mukō e
　　sō, kitanai mōsō wa
　　kitanai okane de kaiketsu sase mashou 
　　yeah!?
　　yeah!?
　　a****a wa kitto a****a wa kitto
　　boku ga sekai no chūshin na node
　　
　　anata wa sore de manzoku desuka?
　　kanaetai to wa omoi masen ka?
　　anata no tame no anata no tame no
　　itoshiki seido yasashii gimu ka
　　manzoku desu ga, naka ni wa ‘NO!’ to koe o arageru
　　baka mo iru no desu
　　
　　osame masho u mōsō sei
　　minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
　　kanawa nai yo harawa nakya
　　hora” shi tai bun” o kariirero
　　horonigai mon da genjitsu wa
　　sā, itai no sono mukō e
　　sō, kitanai mōsō wa
　　kitanai okane de kaiketsu sase mashou
　　kimi ga negau koto mo kimi ga omou hito mo
　　kimi ga nikumu kako mo omoidōri da yo
　　
　　kimi ga hoshii kao mo kimi ga hoshii mune mo
　　harae ba kanau node ‘yakusoku da yo’
　　osame masho u mōsō sei
　　wareware no kurashi o yutaka ni suru tame ni
　　kanae tai o genjitsu ni
　　ima, mirai o kaimodose
　　are shi tai byou mo hoshi gari mo
　　sā, itai no sono mukō e
　　kanawa nai yo harattatte
　　zenbu Lie sa o o uso da
　　
　　dōmo sankyuu ma****a mō ii yo
　　kono kamikire wa boku no mon da
　　sō, kitanai mōsō wa
　　kitanai okane de kaiketsu sase mashou

望采纳，谐音歌词是不标准的，唱起来也容易走调，而且并不是每首歌都有人无聊做个谐音歌词出来，，，推荐罗马音，所有日文歌都有，而且音调也很标准

望采纳(＾－＾)V

求歌曲《妄想税》和《千本樱》的中文谐音+日文+中文汉语 例如【気持ちばかり先に行って(却无力实现

ぐるみたん咕噜碳版本千本桜的谐音版，中文意思没带上。
千本桜
千本三国
大胆不敌に ハイカラ革命
带上了武帝天命 还看了关口边营
磊々落々 反戦国家
来在了边夷路口 往三国看
日の丸印の 二轮车転がし
沿着马路急往西奔 一轮车过了关西
悪霊退散　ICBM
啊西凉退散！安西 毗邻
环状线を走り抜けて　东奔西走なんのその
幻想三国 还是一线天 独龙反杀 南蛮说梦
少年少女戦国无双　浮世の随（まにま）に
妖孽枭雄 三城国布座鸿 雾气摇动 满眼马蹄
千本桜　夜ニ纷レ　君ノ声モ届カナイヨ
弦破三国杀 夜路野马几片 凄迷楼 呜咽风 都勿看南夷勇
此処は宴　钢の槛　その断头台で见下ろして
空洞瓦砾残片 都坍埋浓雾里 枯荣看铜台变 你又多心节
三千世界　常世之闇（とこよのやみ）　叹ク呗モ闻コエナイヨ
三杰群开义 冲破幽浓压抑 拿起屠戮战矛 倾国为战役勇
青蓝（せいらん）の空　遥か彼方　その光线铳で打ち抜いて
神一样的锁链 旱路关卡滥踏 说什么国战阻挡 布斥陆雨天？
百戦錬磨の见た目は将校
遣散那联盟漫漠 一剑边坊失了宫
いったりきたりの花魁（おいらん）道中
义胆唾弃惮疲的 伪善多惧
アイツもコイツも皆で集まれ
谙智斗肃瑜之谋 闽南的宽策满粮
圣者の行进　ひ　ふ　み　よ
战下了江夏　民附兵勇
禅定门を潜り抜けて　安楽浄土厄払い　
三江没落 蜀府 里谈夷变　安乐孝同 焉自罢汉印
きっと终幕（さいご）は大団円　拍手の合间に
七讨歹获 　大业宕跌　　　　　汉口陷落 何以当敌
千本桜　夜ニ纷レ　君ノ声モ届カナイヨ
乾崩三国浪 右路英马急烈　旖旎楼 空哀梦 东吴帆难以用
此処は宴　钢の槛　その断头台で见下ろして
空洞瓦砾残片 都坍埋浓雾里　枯荣观铜台灭 你又多心节
三千世界　常世之闇（とこよのやみ）　叹ク呗モ闻コエナイヨ
三战胜开役 捅破雍容哑谜 拿起屠戮战矛 倾国为战役勇
希望の丘　遥か彼方　その闪光弾を打ち上げろ
起国傲貌无惮 还路何侃论谈 说什么三国大祸 不需要结论？
【RAP说唱】
黑帝术往大寿春迈进
天公甲子武体魔颜
要塞 谷口
多少英豪都枉看了胜败
拗隘！没有恐惧
你大业眼中看破 天命摇动
枭雄！无畏！前冲！
裂帛！凌暴！
【说唱结束】
环状线を走り抜けて　东奔西走なんのその
幻想三国 还是一线天 独龙反杀 南蛮说梦
少年少女戦国无双　浮世の随（まにま）に
妖孽枭雄 三城国布座鸿 雾气摇动 满眼马蹄
千本桜　夜ニ纷レ　君ノ声モ届カナイヨ
弦破三国杀 夜路野马几片 凄迷楼 呜咽风 都勿看南夷勇
此処は宴　钢の槛　その断头台を飞び降りて
空洞瓦砾残片 都坍埋浓雾里 枯荣看铜台破 落泪何以散！
千本桜　夜ニ纷レ　君が歌い仆は踊る
乾崩三国浪 右路英马急烈 情迷淡 武胆硬 不屈万物讨虏
此処は宴　钢の槛　さあ光线铳を撃ちまくれ
空洞瓦砾残片 都坍埋浓雾里 看那铜台 酒花 不续万千年

求 妄想税 歌词罗马音

　　《妄想税》是DECO*27于2013年在niconico(ニコニコ动画)放出的曲子。由初音ミク演唱的歌曲。
　　中文名称：妄想税
　　外文名称：妄想税（もうそうぜい）
　　歌曲时长：3分36秒
　　发行时间：2013年09月07日 20时00分 投稿
　　歌曲原唱:初音ミク
　　填 词:DECO*27
　　谱 曲:DECO*27
　　编 曲:DECO*27，kous
　　歌曲语言:日语 （罗马字注音）
　　PV制作:awoko
　　Ano ko mo ii na ano ko mo ii na
　　atama no naka de ii koto ****eru
　　anata wa sore de manzoku desuka?
　　kanaetai to wa omoi masenka?
　　ano ko de ii ya ano ko de ii ya
　　dakyō daisuki nomu hari sen hon
　　anata wa sore de manzoku desuka?
　　kanaetai to wa omoi masenka?
　　
　　osame masho u mōsō sei
　　minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
　　kanaetai o genjitsu ni
　　ima, mirai o kaimodose
　　are ****ai byou mo hoshi gari mo
　　sā, itai no sono mukō e
　　sō, kitanai mōsō wa
　　kitanai okane de kaiketsu sase mashou
　　yeah!?
　　yeah!?
　　a****a wa kitto a****a wa kitto
　　boku ga sekai no chūshin na node
　　anata wa sore de manzoku desuka?
　　kanaetai to wa omoi masen ka?
　　anata no tame no anata no tame no
　　itoshiki seido yasashii gimu ka
　　manzoku desu ga, naka ni wa ‘NO!’ to koe o arageru
　　baka mo iru no desu
　　
　　osame masho u mōsō sei
　　minasama no kurashi o yutaka ni suru tame ni
　　kanawa nai yo harawa nakya
　　hora” shi tai bun” o kariirero
　　horonigai mon da genjitsu wa
　　sā, itai no sono mukō e
　　sō, kitanai mōsō wa
　　kitanai okane de kaiketsu sase mashou
　　kimi ga negau koto mo kimi ga omou hito mo
　　kimi ga nikumu kako mo omoidōri da yo
　　
　　kimi ga hoshii kao mo kimi ga hoshii mune mo
　　harae ba kanau node ‘yakusoku da yo’
　　osame masho u mōsō sei
　　wareware no kurashi o yutaka ni suru tame ni
　　kanae tai o genjitsu ni
　　ima, mirai o kaimodose
　　are shi tai byou mo hoshi gari mo
　　sā, itai no sono mukō e
　　kanawa nai yo harattatte
　　zenbu Lie sa o o uso da
　　
　　dōmo sankyuu ma****a mō ii yo
　　kono kamikire wa boku no mon da
　　sō, kitanai mōsō wa
　　kitanai okane de kaiketsu sase mashou

求罗马音的一些歌曲【v家 阳炎】

妄想税
其他的懒得整理了······

妄想税中文罗马音

妄想税（もうそうぜい）　
mo u so u ze i　
妄想税　
作词：DECO*27　
作曲：DECO*27　
编曲：kous　
呗：初音ミク　
翻译：kyroslee　
あの子（こ）もいいな　あの子（こ）もいいな　
a no ko mo i i na　a no ko mo i i na　
那孩子也好呢　那孩子也好呢　
头（あたま）の中（なか）で　イイコトしてる　
a ta ma no na ka de　i i ko to shi te ru　
在脑袋中　想着不错的事情　
あなたはそれで満足（まんぞく）ですか？
a na ta wa so re de ma n zo ku de su ka
你如此一来就满足了吗？
叶（かな）えたいとは思（おも）いませんか？
ka na e ta i to wa o mo i ma se n ka
没有想过去实现它吗？
あの子（こ）でいいや　あの子（こ）でいいや
a no ko de i i ya　a no ko de i i ya
那孩子就好呢　那孩子就好呀
妥协（だきょう）大好（だいす）き　饮（の）む针千本（はりせんぼん）
da kyo u da i su ki　no mu ha ri se n bo n
最爱妥协　吞下千根针
あなたはそれで満足（まんぞく）ですか？
a na ta wa so re de ma n zo ku de su ka
你如此一来就满足了吗？
叶（かな）えたいとは思（おも）いませんか？
ka na e ta i to wa o mo i ma se n ka
没有想过去实现它吗？
纳（おさ）めましょう妄想税（もうそうぜい）
o sa me ma sho u mo u so u ze i
缴纳吧妄想税
皆様（みなさま）の暮（く）らしを豊（ゆた）かにするために
mi na sa ma no ku ra shi wo yu ta ka ni su ru ta me ni
为了让大家的生活变得更富裕
叶（かな）えたいたいたいを现実（げんじつ）に
ka na e ta i ta i ta i wo ge n ji tsu ni
将想要实现的妄想化作现实
今（いま）、未来（みらい）らいらいを买（か）い戻（もど）せ
i ma　mi ra i ra i ra i wo ka i mo do se
现在，就去买回你的未来吧
アレしたいしたい病（びょう）も　欲（ほ）しがりも
a re shi ta i shi ta i byo u mo　ho shi ga ri mo
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
さぁ、痛（いた）いたいたいのその向（む）こうへ
saa　i ta i ta i ta i no so no mu ko u e
来吧，往痛苦的那个对侧
そう、汚（きたな）い妄想（もうそう）は
so u　ki ta na i mo u so u wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚（きたな）いお金（かね）で　解决（かいけつ）させましょう
ki ta na i o ka ne de　ka i ke tsu sa se ma sho u
以肮脏的金钱　去解决吧
yeah!?
明日（あした）はきっと　明日（あした）はきっと
a shi ta wa ki tto　a shi ta wa ki tto
明天一定　明天一定
仆（ぼく）が世界（せかい）の中心（ちゅうしん）なので
bo ku ga se ka i no chu u shi n na no de
我就会是这世界的中心
あなたはそれで満足（まんぞく）ですか？
a na ta wa so re de ma n zo ku de su ka
你如此一来就满足了吗？
叶（かな）えたいとは思（おも）いませんか？
ka na e ta i to wa o mo i ma se n ka
没有想过去实现它吗？
あなたのための　あなたのための
a na ta no ta me no　a na ta no ta me no
为你而设的　为你而设的
爱（いと）しき制度（せいど）　优（やさ）しい义务化（ぎむか）
i to shi ki se i do　ya sa shi i gi mu ka
可怜的制度　化作温柔的义务
満足（まんぞく）ですが、中（なか）には「NO！」と声（こえ）を荒（あら）げる
ma n zo ku de su ga　na ka ni wa no to ko e wo a ra ge ru
虽然满足，内心却是说着「NO」的不发一言
马鹿（ばか）も居（い）るのです
ba ka mo i ru no de su
也有着那样的笨蛋呢
纳（おさ）めましょう妄想税（もうそうぜい）
o sa me ma sho u mo u so u ze i
缴纳吧妄想税
皆様（みなさま）の暮（く）らしを豊（ゆた）かにするために
mi na sa ma no ku ra shi wo yu ta ka ni su ru ta me ni
为了让大家的生活变得更富裕
叶（かな）わないないないよ　払（はら）わなきゃ
ka na wa na i na i na i yo　ha ra wa na kya
不能实现啊　不给钱的话
ほら"したいしたい分（ぶん）"を借（か）り入（い）れろ
ho ra shi ta i shi ta i bu n wo ka ri i re ro
来吧将「想要实现愿望的那份金钱」　借回来吧
ほろ苦（にが）いがいもんだ　现実（げんじつ）は
ho ro ni ga i ga i mo n da　ge n ji tsu wa
现实是　略带苦味的呢
さぁ、痛（いた）いたいたいのその向（む）こうへ
saa　i ta i ta i ta i no so no mu ko u e
来吧，往痛苦的那个对侧
そう、汚（きたな）い妄想（もうそう）は
so u　ki ta na i mo u so u wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚（きたな）いお金（かね）で　解决（かいけつ）させましょう
ki ta na i o ka ne de　ka i ke tsu sa se ma sho u
以肮脏的金钱　去解决吧
君（きみ）が愿（ねが）うことも　君（きみ）が想（おも）う人（ひと）も
ki mi ga ne ga u ko to mo　ki mi ga o mo u hi to mo
你的愿望也好　你思念着的人也好
君（きみ）が憎（にく）む过去（かこ）も　思（おも）い通（どお）りだよ
ki mi ga ni ku mu ka ko mo　o mo i do o ri da yo
你憎恨着的过去也好　一切都如你所愿哦
君（きみ）が欲（ほ）しい颜（かお）も　君（きみ）が欲（ほ）しい胸（むね）も
ki mi ga ho shi i ka o mo　ki mi ga ho shi i mu ne mo
你想拥有的脸容也好　你想拥有的内心也好
払（はら）えば叶（かな）うので　「约束（やくそく）だよ」
ho ra e ba ka na u no de　ya ku so ku da yo
给钱就能实现呢所以　「约定好了啊」
纳（おさ）めましょう妄想税（もうそうぜい）
o sa me ma sho u mo u so u ze i
缴纳吧妄想税
我々（われわれ）の暮（く）らしを豊（ゆた）かにするために
wa re wa re no ku ra shi wo yu ta ka ni su ru ta me ni
为了让我等的生活变得更富裕
叶（かな）えたいたいたいを现実（げんじつ）に
ka na e ta i ta i ta i wo ge n ji tsu ni
将想要实现的妄想化作现实
今（いま）、未来（みらい）らいらいを买（か）い戻（もど）せ
i ma　mi ra i ra i ra i wo ka i mo do se
现在，就去买回你的未来吧
アレしたいしたい病（びょう）も　欲（ほ）しがりも
a re shi ta i shi ta i byo u mo　ho shi ga ri mo
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
さぁ、痛（いた）いたいたいのその向（む）こうへ
saa　i ta i ta i ta i no so no mu ko u e
来吧，往痛苦的那个对侧
叶（かな）わないないないよ　払（はら）ったって
ka na wa na i na i na i yo　ha ra tta tte
不过就算给了钱　也是无法实现的啊
全部（ぜんぶ）LieLieLieさ　大嘘（おおうそ）だ
ze n bu lie lie lie sa　o o u so da
全部都是Lie（谎言）呀　弥天的大谎呀
どうも39（サンキュー）ました　もういいよ
do u mo sa n kyu u ma shi ta　mo u i i yo
实在是39（多谢）你了　已经够了啊
この纸切（かみき）れは　仆（ぼく）のもんだ
ko no ka mi ki re wa　bo ku no mo n da
这废纸　是我的事物呢
そう、汚（きたな）い妄想（もうそう）は
so u　ki ta na i mo u so u wa
对呀，让我将肮脏的妄想
汚（きたな）いお金（かね）で　解决（かいけつ）させましょう
ki ta na i o ka ne de　ka i ke tsu sa se ma sho u
以肮脏的金钱　去解决吧

求V家 初音 《妄想税》歌词，假名、中文以及罗马音

【中文】
作词：DECO*27
作曲：DECO*27
编曲：DECO*27 & kous
歌：初音ミク
翻译：kyroslee
妄想税
那孩子也好呢　那孩子也好呢
在脑袋中　想着不错的事情
你如此一来就满足了吗？
没有想过去实现它吗？
那孩子就好呢　那孩子就好呀
最爱妥协　吞下千根针(*注)
你如此一来就满足了吗？
没有想过去实现它吗？
缴纳吧妄想税
为了让大家的生活变得更富裕
将想要实现的妄想化作现实
现在，就去买回你的未来吧
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
来吧，往痛苦的那个对侧
对呀，让我将肮脏的妄想
以肮脏的金钱　去解决吧
yeah!?
明天一定　明天一定
我就会是这世界的中心
你如此一来就满足了吗？
没有想过去实现它吗？
为你而设的　为你而设的
可怜的制度　化作温柔的义务
虽然满足，内心却是说着「NO」的不发一言
也有着那样的笨蛋呢
缴纳吧妄想税
为了让大家的生活变得更富裕
不能实现啊　不给钱的话
来吧将「想要实现愿望的那份金钱」　借回来吧
现实是　略带苦味的呢
来吧，往痛苦的那个对侧
对呀，让我将肮脏的妄想
以肮脏的金钱　去解决吧
你的愿望也好　你思念着的人也好
你憎恨着的过去也好　一切都如你所愿哦
你想拥有的脸容也好　你想拥有的内心也好
给钱就能实现呢所以　「约定好了啊」
缴纳吧妄想税
为了让我等的生活变得更富裕
将想要实现的妄想化作现实
现在，就去买回你的未来吧
「想要那样做」的坏习惯也好　欲望也好
来吧，往痛苦的那个对侧
不过就算给了钱　也是无法实现的啊
全部都是Lie（谎言）呀　弥天的大谎呀
实在是39（多谢）你了　已经够了啊
这废纸　是我的事物呢
对呀，让我将肮脏的妄想
以肮脏的金钱　去解决吧
注 : 饮む针千本 : 出自「指きりげんまん嘘ついたら．针千本のみますよ」(勾勾小指说谎的话，就要吞下千根针啊)
也就可理解为说谎的意思
【日文】
あの子（こ）もいいな
あの子（こ）もいいな
头（あたま）の中(なか）でイイコトしてる
あなたはそれで満足（まんぞく）ですか？
叶（かな）えたいとは思（おも）いませんか？
あの子（こ）でいいや
あの子（こ）でいいや
妥协（だきょう）大好（だいす）き
饮（の）む针（はり）千本（せんぼん）
あなたはそれで満足（まんぞく）ですか？
叶（かな）えたいとは思（おも）いませんか？
纳（おさ）めましょう妄想税（もうそうぜい）
皆様（みなさま）の暮（く）らしを豊（ゆた）かにするために
叶（かな）えたいを现実（げんじつ）に
今（いま）、未来（みらい）を买（か）い戻（もど）せ
アレしたい病（びょう）も
欲（ほ）しがりも
さあ、痛（いた）いのその向（む）こうへ
そう、汚（きたな）い妄想（もうそう）は汚（きたな）いお金（かね）で解决（かいけつ）させましょう
明日（あした）はきっと
明日（あした）はきっと
仆（ぼく）が世界（せかい）の中心（ちゅしん）なので
あなたはそれで満足（まんぞく）ですか？
叶（かな）えたいとは思（おも）いませんか？
あなたのための
あなたのための
爱（いと）しき制度（せいど）
优（やさ）しい义务化（ぎむか）
満足（まんぞく）ですが、中（なか）には「NO!」と声（こえ）を荒（あら）げる
马鹿（ばか）も居（い）るのです
纳（おさ）めましょう妄想税（もうそうぜい）
皆様（みなさま）の暮（く）らしを豊（ゆた）かにするために
叶（かな）わないよ
払（はら）わなきゃ
ほら"したい分（ぶん）"を
借（か）り入（い）れろ
ほろ苦（にが）いもんだ
现実（げんじつ）は
さあ、痛（いた）いのその向（む）こうへ
そう、汚（きたな）い妄想（もうそう）は汚（きたな）いお金（かね）で解决（かいけつ）させましょう

君（きみ）が愿（ねが）うことも君（きみ）が想（おも）う人（ひと）も
君（きみ）が憎（にく）む过去（かこ）も思（おも）い通（とお）りだよ
君（きみ）が欲（ほ）しい颜（かお）も君（きみ）が欲（ほ）しい胸（むね）も
払（はら）えば叶（かな）うので
「约束（やくそく）だよ」
纳（おさ）めましょう妄想税（もうそうぜい）
我々（われわれ）の暮（く）らしを豊（ゆた）かにするために
叶（かな）えたいを现実（げんじつ）に
今（いま）、未来（みらい）を买（か）い戻（もど）せ
アレしたい病（びょう）も
欲（ほ）しがりも
さあ、痛（いた）いのその向（む）こうへ
叶（かな）わないよ
払（はら）ったって
全部（ぜんぶ）Lieさ　大嘘（おおうそ）だ
どうも39（さんきゅ）　ました
もういいよ
この纸切（かみき）れは
仆（ぼく）のもんだ
そう、汚（きたな）い妄想（もうそう）は汚（きたな）いお金（かね）で解决（かいけつ）させましょう
【罗马音】
Ano ko mo ii na ano ko mo ii na
Atama no naka de II KOTO ****eru
Anata wa sore de manzoku desu ka?
Kanaetai to wa omoimasen ka?
Ano ko de ii ya ano ko de ii ya
Dakyou daisuki nomu harisenbon
Anata wa sore de manzoku desu ka?
Kanaetai to wa omoimasen ka?
Osamemashou mousou-zei
Mina-sama no kurashi wo yutaka ni suru tame ni
Kanaetai-tai-tai wo genjitsu ni
Ima, mirai-rai-rai wo kaimodose
ARE ****ai ****ai byou mo hoshigari mo
Saa, itai-tai-tai no sono mukou he
Sou, kitanai mousou wa
Kitanai okane de kaiketsu sasemashou
yeah!?
A****a wa kitto a****a wa kitto
Boku ga sekai no chuushin na no de
Anata wa sore de manzoku desu ka?
Kanaetai to wa omoimasen ka?
Anata no tame no anata no tame no
Itoshiki seido yasashii gimu ka
Manzoku desu ga, naka ni wa "NO!" to koe wo arageru
Baka mo iru no desu
Osamemashou mousou-zei
Mina-sama no kurashi wo yutaka ni suru tame ni
Kanawanai-nai-nai yo harawanakya
Hora "****ai ****ai bun" wo kari irero
Horo nigai-gai monda genjitsu wa
Saa, itai-tai-tai no sono mukou he
Sou, kitanai mousou wa
Kitanai okane de kaiketsu sasemashou
Kimi ga negau koto mo kimi ga omou hito mo
Kimi ga nikumu kako mo omoi-doori da yo
Kimi ga hoshii kao mo kimi ga hoshii mune mo
Haraeba kanau no de "yakusoku da yo"
Osamemashou mousou-zei
Wareware no kurashi wo yutaka ni suru tame ni
Kanaetai-tai-tai wo genjitsu ni
Ima, mirai-rai-rai wo kaimodose
ARE ****ai ****ai byou mo hoshigari mo
Saa, itai-tai-tai no sono mukou he
Kanawanai-nai-nai yo harattatte
Zenbu Lie Lie Lie sa oo-uso da
Doumo sankyuu ma****a mou ii yo
Kono kamikire wa boku no monda
Sou, kitanai mousou wa
Kitanai okane de kaiketsu sasemashou