风继续吹原唱是谁（风继续吹是张国荣是从日本买版权回来唱的吗）

本文目录

• 风继续吹是张国荣是从日本买版权回来唱的吗
• 风继续吹国语版叫什么名字
• 张国荣风继续吹原唱
• 张国荣的风继续吹真的是日本歌吗我还以为原唱是张国荣呢
• 风继续吹的原唱是谁
• 张国荣的风继续吹是不是伤感歌曲
• 张国荣风继续吹这首歌表达什么
• 风继续吹的原曲原唱是谁
• 风继续吹日语版叫什么

风继续吹是张国荣是从日本买版权回来唱的吗

不是，原唱是张国荣的偶像山口百惠唱的，但那个时候版权没这么重视，所以哥哥就改了伴奏直接唱了，在《这么远那么近》里有提过

风继续吹国语版叫什么名字

《风继续吹》是没有国语版的。
这首歌原唱为日本著名女星山口百惠的《再见的另一方》（1980），作词作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童，编曲为萩田光雄。
1983年该歌重新由郑国江改歌词，并让哥哥张国荣演唱。这首歌是张国荣代表作之一，只有粤语版，并未推出国语版的。
中文名称：风继续吹
所属专辑：《风继续吹》
发行时间：1983
填 词：郑国江
谱 曲：Ryudo Uzaki，Youko Agi
歌曲语言：粤语
歌词：
我劝你早点归去
你说你不想归去
只叫我抱著你
悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆
我看见伤心的你
你说我怎舍得去
哭态也绝美
如何止哭只得轻吻你发边让
风继续吹不忍远离
心里极渴望希望留下伴著你
风继续吹不忍远离
心里亦有泪不愿流泪望著你
过去多少快乐记忆
何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去
柔情蜜意我愿己取
要强忍离情泪
未许它向下垂
愁如锁眉头聚
别离泪始终要下垂
我已令你快乐
你也令我痴痴醉
你已在我心不必再问记著谁
留住眼内每滴泪
为何仍断续留默默垂
风继续吹不忍远离
心里极渴望希望留下伴著你
风继续吹不忍远离
心里亦有泪不愿流泪望著你
过去多少快乐记忆
何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去
柔情蜜意我愿己取
要强忍离情泪
未许它向下垂
愁如锁眉头聚
别离泪始终要下垂
我已令你快乐
你也令我痴痴醉
你已在我心不必再问记著谁
留住眼内每滴泪
为何仍断续留默默垂
为何仍断续留默默垂
为何仍断续留默默垂

张国荣风继续吹原唱

《风继续吹》是由郑国江作词，宇崎龙童作曲，张国荣演唱的歌曲。收录于张国荣1983年5月1日发行的同名专辑《风继续吹》中。

该曲是电影《纵横四海》的主题曲。2010年12月，该曲获得华语金曲奖30年经典评选“我最喜爱的歌曲”奖项。

1982年，张国荣转投华星唱片，在公司发行的第一张专辑时，张国荣想到了郑国江。郑国江交给他一首日本歌曲，当时郑国江并不知道此曲是《山口百惠武道馆告别演唱会》的主题曲。后来郑国江由情入景创作该曲，歌词“我劝你早点归去，你说你不想归去，只叫我抱着你”，写的是小儿女的情。

接着“悠悠的海风，冷却了野火堆，风继续吹”，写的是海边烧烤场的景致。词写好后，张国荣便去录歌，张国荣第一时间把录制版本播给郑国江听，并认真地请他提意见。郑国江听完后，认为歌坛有一个罗文就够了，希望张国荣最好用自己的唱法再录一遍。就这样，诞生了歌曲《风继续吹》。

歌曲歌词

我劝你早点归去，你说你不想归去。

只叫我抱着你，悠悠海风轻轻吹。

冷却了野火堆，我看见伤心的你。

你说我怎舍得去，哭态也绝美。

如何止哭，只得轻吻你发边。

让风继续吹，不忍远离。

心里极渴望，希望留下伴着你。

风继续吹，不忍远离。

心里亦有泪不愿流泪望着你。

过去多少快乐记忆，何妨与你一起去追。

要将忧郁苦痛洗去，柔情蜜意我愿记取。

要强忍离情泪，未许它向下垂。

愁如锁，眉头聚。

别离泪始终要下垂，我已令你快乐。

你也令我痴痴醉，你已在我心。

不必再问记着谁，留住眼内每滴泪。

为何仍断续流默默垂，我劝你早点归去。

你说你不想归去，只叫我抱着你。

悠悠海风轻轻吹，冷却了野火堆。

我看见伤心的你，你叫我怎舍得去。

哭态也绝美，如何止哭。

只得轻吻你发边，让风继续吹。

不忍远离，心里极渴望。

希望留下伴着你，风继续吹。

不忍远离，心里亦有泪不愿流泪望着你。

过去多少快乐记忆，何妨与你一起去追。

要将忧郁苦痛洗去，柔情蜜意我愿记取。

要强忍离情泪，未许它向下垂。

愁如锁，眉头聚。

别离泪始终要下垂，我已令你快乐。

你也令我痴痴醉，你已在我心。

不必再问记着谁，留住眼内每滴泪。

为何仍断续流默默垂，为何仍断续流默默垂。

为何仍断续流默默垂。

张国荣的风继续吹真的是日本歌吗我还以为原唱是张国荣呢

这首歌曲源自为山口百惠于1980年演唱的日语版《再见的另一方》，作词作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童，编曲为萩田光雄。后来在1983年该歌重新由郑国江改歌词为《风继续吹》，由张国荣演唱并广为传唱。直到后来张国荣成功后，很长的时间内，他似乎很钟意这首歌，各大演唱会这首歌与《风再起时》一起必不可少。

相关信息

1989年，张国荣退出乐坛，在演唱这首歌时突然饮泣，全场观众无不动容，至今张国荣人已逝去，当年片段至今仍让人感叹唏嘘。而他生前对于这一首处在成功转折点上的一首歌显现出无比的重视和怀念。

2010年，该曲荣获华语金曲奖30年经典评选“我最喜爱的歌曲”。

风继续吹的原唱是谁

风继续吹

作词：郑国江 作曲：Ryudo Uzaki

演唱：张国荣

我劝你早点归去

你说你不想归去

只叫我抱着你

悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆

我看见伤心的你

你说我怎舍得去

哭态也绝美 如何止哭

只得轻吻你发边

让风继续吹 不忍远离

心里极渴望 希望留下伴着你

风继续吹 不忍远离

心里亦有泪不愿流泪望着你

过去多少快乐记忆

何妨与你一起去追

要将忧郁苦痛洗去

柔情蜜意我愿记取

要强忍离情泪

未许它向下垂

愁如锁眉头聚

别离泪始终要下垂

我已令你快乐 你也令我痴痴醉

你已在我心 不必再问记着谁

留住眼里每滴泪 为何仍断续流默默垂

我劝你早点归去

你说你不想归去

只叫我抱着你

悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆

我看见伤心的你

你叫我怎舍得去

哭态也绝美 如何止哭

只得轻吻你发边

让风继续吹 不忍远离

心里极渴望 希望留下伴着你

风继续吹 不忍远离

心里亦有泪不愿流泪望着你

过去多少快乐记忆

何妨与你一起去追

要将忧郁苦痛洗去

柔情蜜意我愿记取

要强忍离情泪

未许它向下垂

愁如锁眉头聚

别离泪始终要下垂

我已令你快乐 你也令我痴痴醉

你已在我心 不必再问记着谁

留住眼里每滴泪 为何仍断续流默默垂

为何仍断续流默默垂

为何仍断续流默默垂

张国荣成名时间：

张国荣在 1982 年约满丽的后，便跟随恩师黎小田转投无线电视(歌星合约)和旗下的华星唱片(唱片合约)。1983 年，他推出唱片《风继续吹》，与唱片同名的粤语主打歌成为张国荣历来最受欢迎的歌曲之一，这张唱片使其歌唱事业平步青云。

张国荣的风继续吹是不是伤感歌曲

《风继续吹》这首歌曲是张国荣同名专辑中的一首歌曲，《风继续吹》所描写的意境是：一对恋人，因外力所必须分开时的一段离愁别恨。这首歌在哥哥的演艺生涯中，占据了无法忽视的举足轻重的地位。这首歌原唱为日本著名女星山口百惠的《再见的另一方》（1980），作词作曲者分别是阿木燿子和宇崎竜童，编曲为萩田光雄。1983年该歌重新由郑国江改歌词，并让哥哥张国荣演唱。这首歌是张国荣代表作之一。同时又是他主演电影《纵横四海》的主题曲。
《风继续吹》张国荣
曲:ryudo uzaki 词:郑国江
我劝你早点归去你说你不想归去
只叫我抱着你
悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆
我看见伤心的你你叫我怎舍得去
哭态也绝美
如何止哭只得轻吻你发边让风继续吹
不忍远离
心里极渴望希望留下伴着你
风继续吹不忍远离
心里极渴望希望留下伴着你
过去多少快乐记忆何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去柔情蜜意我愿记取
要强忍离情泪未许它向下垂
愁如锁眉头聚别离泪始终要下垂
我已令你快乐你也令我痴痴醉
你已在我心不必再问记着谁
留住眼里每滴泪为何仍断续流默默垂
我劝你早点归去你说你不想归去
只叫我抱着你
悠悠海风轻轻吹冷却了野火堆
我看见伤心的你你叫我怎舍得去
哭态也绝美
如何止哭只得轻吻你发边让风继续吹
不忍远离
心里极渴望希望留下伴着你
风继续吹不忍远离
心里亦有泪不愿流泪望着你
过去多少快乐记忆何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去柔情蜜意我愿记取
要强忍离情泪未许它向下垂
愁如锁眉头聚别离泪始终要下垂
我已令你快乐你也令我痴痴醉
你已在我心不必再问记着谁
留住眼里每滴泪为何仍断续流默默垂
为何仍断续流默默垂
为何仍断续流默默垂

张国荣风继续吹这首歌表达什么

这首是哥哥的成名曲，基本上每次演唱会都会唱，每次代表的意思也各不相同。这首歌也是哥哥告别演唱会情不自禁唱得潸然泪下的歌。也有点不忍离开歌坛的意思。这歌原唱是山口百惠last
song
for
you。哥哥的葬礼上也放的这首歌！

风继续吹的原曲原唱是谁

山口百惠的 再见的另一方
さょならのの向ぅ侧（再见的另一方）1980
作词
无尽亿光年闪耀的星辰也有生命
是你教我的
每个季节里开的一朵花拥有无限生命
给我知道也是你
Last song for you
Last song for you
没有约誓的分手
Last song for you
Last song for you
不能承诺下次何时
你热情的手 你的吻
你的温柔
将你的一切 我定不会忘记
请不要望着我的背影
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thand you for your **ile
Thank you for your love
Thank you for your everything
可代替说 再见
不能入睡的迷失的日子
用热诚的句子
是你支持我的
有时候独个儿心碎时
再给我美梦也是你
Last song for you
Last song for you
强忍着眼泪的分手
Last song for you
Last song for you
请好像平常时 自然地
你的呼叫 你的喝采
你的温柔
将你的一切 我定不会忘记
我不会望着你的背影而走
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your **ile
Thank you for your love
Thank you for your everything
可代替说 再见
可代替说 再见
可代替说 再见

风继续吹日语版叫什么

问题一：张国荣哥哥风继续吹的日文版叫什么名字，山口百惠唱的吧。 风继续吹原曲是山口百惠的《再见的另一方》，日语是さよならの向こう侧。
那个年代翻唱日本歌太多了，日本乐坛的黄金时代。
陈慧娴 千千阕歌 | 近L真彦 夕けの
王菲 中岛みゆき - ル`ジュ
梅艳芳 山口百惠 - 曼珠沙华
梅艳芳 中岛美雪 - ひとり
谭咏麟暴风女神Lorelei 芹g诿餍扦违伐毳ē氓
张学友分手总要在雨天 前田亘辉泣けない君へのラブソング
张学友李香兰 玉置浩二行かないで
莫文蔚盛夏的果实 UA 水色
刘若英很爱很爱你 Kiroro 长い间
刘若英后来 Kiroro 未来へ
刘若英原来你也在这里 储岛みゆき爱される花爱されぬ花
陈慧娴飘雪 原由子花Dく旅路
李克勤红日 立川俊之それが大事
老男孩 《ありがとう》（谢谢）大桥卓弥

百度一下就有很多的，发给你个链接吧，看站内信

问题二：求张国荣的所有日文歌,还有山口百惠唱的日文版风再起时,风继续吹叫什么名字？ 哥哥翻唱过的日文歌曲与原唱！！！
张国荣 不羁的风 大椁志幸 ラ・ヴイアンロ一ズ
*张国荣 风继续吹 山口百{ さよならの向こう侧
!张国荣 迷惑我 小林明子 爱はエナジ`
!张国荣 Monica 吉川晃司 モニカ
!张国荣 爱火 上田正树 多么悲哀的颜色（悲しい色气持ち）
*张国荣 谁令你心痴 小林明子 こいにおちて
*张国荣 共同渡过 赵容弼 花
张国荣 童年时 根田成一 悲伤叙事诗
张国荣 无形锁扣 因幡 晃 泪あふれて
*张国荣 第一次 中岛美雪 春なのに
*张国荣 拒绝再玩 玉置浩二 じれったい
*张国荣 爱慕 西城秀树 记忆中的黑眼睛
张国荣 恋爱交叉 _ひろみ How many いい颜
*张国荣 H2O g田研二 TOKIO *张国荣 情难再续 Elvis Presley Are You Lonesome Tonight

问题三：日语版的风继续吹叫什么名字? 山口百惠的《再见的另一方》

问题四：风继续吹国语版叫什么名字 此歌只有日语版和粤语版，无国语版

问题五：张国荣的风继续吹真的是日本歌吗？我还以为原唱是张国荣呢…… 的确这首歌的原曲出自日本 是山口百惠退出娱乐圈时很红的一首歌
不过也没什么大惊小怪的 香港80年代很多歌曲都是翻唱的日本歌 这是一种流行啦 就像现在很多中文歌会翻唱欧美歌曲一样
1983年那个时候，哥哥算是作为歌手刚刚开始事业走上正轨，而且山口百惠是他那时崇拜的偶像哦，所以翻唱什么的在正常不过啦。
只不过给这首歌重新填词的是很有名填词人郑国江先生，这也是哥哥为保证词的质量自己掏腰包请来的，所以这首歌能在我国这么被人惦记，不光是它的曲，还有词人以及哥哥的努力的，否则现在的年轻人又有多少会记得那个年代在日本红过的一首歌呢？

问题六：求，张国荣风继续吹的日语版~~原唱是山口百惠 歌名叫再见的另一方 日文原版叫:,出自1980年山口百{的专辑,是该专辑的第11首歌.,1983年被改编成张国荣的.
自己搜一下就有了.
原来你不爱原唱爱翻唱,
男人翻唱版
/...uKU0s/
.
.
.
山口百{,1980年10月6日,
tudou/programs/view/yq2bX-zm9fM/

问题七：求《风继续吹》日文版的罗马文歌词～ 绝对完整，六分钟的长度。
nan o ku ko o nen
ka ga ya ku ho shi ni mo
jyu myo ga a ru to
o shi e te ku re ta no wa
a na ta de shi ta
ki se tsu go to ni sa ku
i chi rin no ha na ni
mu gen no i no chi
shi ra se te ku re ta no mo
a na ta de shi ta
last song for you
last song for you
ya ku so ku na shi no
o wa ka re de su
last song for you
last song for you
kon do wa i tsu to
i e ma sen
a na ta no mo e ru te
a na ta no ku chi zu ke
a na ta no nu ku mo ri
a na ta no su be te o
ki tto wa ta shi
wa su re ma sen
u shi ro su ga ta
mi na i de ku da sa i
thank you for your kindness
thank you for your tenderness
thank you for your *** ile
thank you for your love
thank you for your everything
sa yo na ra no ka wa ri ni
ne mu re na i ho do ni
o mo i ma do u hi bi
a tsu i ko to ba de
sa sa e te ku te ta no wa
a na ta de shi ta
to ki to shi te hi to ri
ku ji ke so o ni na ru
ko ko ro ni yu me wo
ta ta e te ku re ta no mo
a na ta de shi ta
last song for you
last song for you
na mi da wo ka 饥e shi
o wa ka re de su
last song for you
last song for you
i tsu mo no yo o ni
sa ri ge na ku
a na ta no yo bi ka ke
a na ta no ka sa i
a na ta no ya sa shi sa
a na ta no su be te o
ki tto wa ta shi
wa su re ma sen
u shi ro su ga ta
mi na i de yu ki ma su
thank you for your kindness
thank you for your tenderness
thank you for your *** ile
thank you for your love
thank you for your everything
sa yo na ra no ka wa ri ni
sa yo na ra no ka wa ri ni......》》

问题八：风继续吹日文版男声的，益达广告里的那首，有的给我谢谢 邮箱。

问题九：有山口百惠的 风继续吹的日语歌词 平假名的 何亿光年（なんおくこうねん） 辉（かがや）く星（ほし）にも 寿命（じゅみょう）があると
教（おし）えてくれたのは あなたでした
季节（きせつ）ごとにD（さ）く一轮（いちりん）の花（はな）に 无限（むげん）の命（いのち）
知（し）らせてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
约束（やくそく）なしの お别（わか）れです
last song for you,last song for you
今度（こんど）はいつと言（い）えません
あなたの燃（も）える手（て） あなたの口（くち）づけ
なたのぬくもり あなたのすべてを
きっと 私（わたし） 忘（わす）れません 後姿（うしろすがた） みないで下（くだ）さい
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your *** ile
Thank you for your love
Thank you for your everything
さよならのかわりに
眠（ねむ）れないほどに 思（おも）い惑（まど）う日々（ひび） 热（あつ）い言叶（ことば）で
支（ささ）えてくれたのは あなたでした
时（とき）として一人（ひとり） くじけそうになる 心（こころ）に梦（ゆめ）を
与（あた）えてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
妫à胜撙溃─颏くし お别（わか）れです
last song for you,last song for you
いつものように さり荩à玻─胜
あなたの呼（よ）びかけ あなたの喝采（かっさい）
あなたのやさしさ あなたのすべてを
きっと 私（わたし） 忘（わす）れません 後姿（うしろすがた） みないでゆきます
Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness
Thank you for your *** ile
Thank you for your love
Thank you for your everything
さよならのかわりに
さよならのかわりに
さよならのかわりに

问题十：风继续吹是张国荣是从日本买版权回来唱的吗？ 原唱是张国荣的偶像山口百惠，张国荣讲这山沟个引进后请人重新作词成就了经典的《风继续吹》，在粤语歌曲早期引进日本的歌曲重新作词是当时香港乐坛的普遍作风。