圣诞节故事英文（圣诞节的故事英文）

本文目录

• 圣诞节的故事英文
• 关于圣诞节的英语小故事，也要中文！！！！！！！！！！
• 英语圣诞小故事短
• 圣诞节英语故事：The Gold and Ivory Tablecloth
• 圣诞节英语故事短文翻译
• 圣诞节英语故事
• 关于圣诞节的小故事英文
• 关于圣诞英语小故事，急！！！（要简短的，不能太长，大概20~30字）
• 圣诞节故事20字英文(带翻译)

圣诞节的故事英文

圣诞节故事英文为

It is said that Jesus was conceived by the Holy Spirit and was born by the virgin Mary. God even sent Gabriel, the messenger of God, to tell Yue Se in a dream that he should not abandon Mary because she was unmarried and pregnant, but should marry her and name the child Jesus, which meant that he would save the people from their sins. 

中文翻译为——据说耶稣是因着圣灵成孕，由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她，反而要与她成亲，把那孩子起名为耶稣，意思是要他把百姓从罪恶中救出来。

关于圣诞节的英语小故事，也要中文！！！！！！！！！！

圣诞快乐 Merry Chri**as
智慧的海洋 the ocean of wisdom
下面是我先前翻译过的几个英语小故事 关于圣诞的
1 圣诞老人为奥丁神后裔。 也传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来，所以圣诞老人也称St.Nicholas。据说他原是小亚细亚每拉城的主教，名叫圣尼古拉，死后被尊为圣徒，是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。所以，西方人过圣诞节时，父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里，圣诞夜时挂在孩子们的床头上。第二天，孩子们醒来后的第一件事就是在床头上寻找圣诞老人送来的礼物
英语：Chri**as Father was the descendant of a deity called Odin. It’s also said that Chri**as Father comes from San Nichola, so he is also called St.Nicholas. He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat.He has white mustache. He comes from the north on a blowmobile every Chri**as Day. He went into people’s houses by the track and he put the presents into children’s socks. So in western countries,parents put the ****s to their kids in kids’ socks and put them on the head of the bed on Chri**as Eve. On the second day, the first thing after kids wake up is to find the presents from Chri**as Fathers.
2 传说有个心地善良的没落贵族，生活非常艰难。三个女儿快要出嫁了，他为没有钱给她们买嫁妆而难过。喜庆的圣诞夜，三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了，剩下父亲在长吁短叹。圣诞老人决定帮助他们。他在他们家的烟囱里撒下了许多金子，落进姑娘们烤在火炉旁的长统**里。从此，他们过上了幸福而快乐的生活……圣诞节的袜子就这样产生
英语 It is said that there was a goodness man went broke his domain. He lived a hard life and he has three daughters. The three daughters were being married but he didn’t have money to buy dower for his daughters. On the happy Chri**as Eve three girls went to bed early. They didn’t know that their father was so worried. At last the Chri**as father decided to help them . He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the man’s daughters. They lived a happy life from then on... Chri**as socks was origined by this.
3 另一个传说记载。据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩，让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐，这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说：“年年此日，礼物满枝，留此美丽的杉村，报答你的好意。”小孩走后，农民发现那树枝竟变成了一棵小树，他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方，不论是否**徒，过圣诞节时都要准备一棵圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成，象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星，挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐
英语 It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chri**as Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir tree’s branch and inserted it into the earth.He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chri**as day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chri**as tree to increase the happiness of the chri**as day. Chri**as trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chri**as present on the tree. On Chri**as Eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
绝对非机器- -

英语圣诞小故事短

Legend in a long time ago,there was a farmer,on Christmas day met a poor child,he was warmly received the child,the child when he left,in order to thank the farmer kindness broke off a piece of pine,stuck in the ground,become a beautiful pine tree pine immediately,it also full of ****s.Described in the legend of the pine tree,is the prototype of the Christmas tree today.
传说在很久很久以前,有一位农民,在圣诞节那天遇到一个可怜的孩子,他是热情接待孩子,孩子当他离开为了感谢农夫善良掰下一块松,插在地上,立即成为一个美丽的松树松树,它还充满了礼物.描述在松树的传说,今天的圣诞树的原型.

圣诞节英语故事：The Gold and Ivory Tablecloth

这是一个真实的圣诞节故事，在圣诞节创造的奇迹，在距圣诞节还有两天的时候，一场剧烈的风暴袭击了小教堂，教堂的一大块石膏掉下来，雨水侵蚀，圣坛后的一块石膏掉了下来。伤心的牧师和他的妻子振作起来参加了一个拍卖会，牧师最后拍得一块珍贵的金色和象牙白相间的蕾丝桌布，准备回去布置好，挡住那个损坏的地方。这个故事都是由这一块美丽的桌布而起。牧师拍走的这块金色和象牙白蕾丝桌布让一对因为战争而分离走散多年的夫妻团聚了。假如牧师得到了这块桌布，却没有让那个在寒风中领漂泊的妇女进入教堂，又假如这位妇女最后取走了这块属于她的桌布，那这个妇女还能和她的丈夫重遇吗？

At Christmastime, men and women everywhere gather in their churches to wonder anew at the greatest miracle the world has ever known. But the story I like best to recall was not a miracle—not exactly.

It happened to a pastor who was very young. His church was very old. Once, long ago, it had flourished. Famous men had preached from its pulpit, prayed before its altar. Rich and poor alike had worshiped there and built it beautifully. Now the good days had passed from the section of town where it stood. But the pastor and his young wife believed in their run-down church. They felt that with paint, hammer, and faith, they could get it in shape. Together they went to work.

But late in December, a severe storm whipped through the river valley, and the worst blow fell on the little church—a huge chunk of rain-soaked plaster fell out of the inside wall just behind the altar. Sorrowfully the pastor and his wife swept away the mess, but they couldn’t hide the ragged hole. The pastor looked at it and had to remind himself quickly, “Thy will be done!”

The joyful purpose of the storm that had knocked a hole in the wall of the church was now quite clear.

But his wife wept, “Christmas is only two days away!”

That afternoon the dispirited couple attended an auction held for the benefit of a youth group. The auctioneer opened a box and shook out of its folds a handsome gold-and-ivory lace tablecloth. It was a magnificent item, nearly 15 feet long. But it, too, dated from a long-vanished era. Who, today, had any use for such a thing? There were a few halfhearted bids. Then the pastor was seized with what he thought was a great idea. He bid it in for six dollars and fifty cents.

He carried the cloth back to the church and tacked it up on the wall behind the altar. It completely hid the hole! And the extraordinary beauty of its shimmering handwork cast a fine, holiday glow over the chancel. It was a great triumph. Happily he went back to preparing his Christmas sermon.

Just before noon on the day of Christmas Eve, as the pastor was opening the church, he noticed a woman standing in the cold at the bus stop.

“The bus won’t be here for 40 minutes!” he called, and he invited her into the church to get warm.

She told him that she had come from the city that morning to be interviewed for a job as governess to the children of one of the wealthy families in town but she had been turned down. A war refugee, she had imperfect English.

The woman sat down in a pew and chafed her hands and rested. After a while, she dropped her head and prayed. She looked up as the pastor began to adjust the great gold-and-ivory lace cloth across the hole. She rose suddenly and walked up the steps of the chancel. She looked at the tablecloth. The pastor **iled and started to tell her about the storm damage, but she didn’t seem to listen. She took up a fold of the cloth and rubbed it between her fingers.

“It is mine!” she said. “It is my banquet cloth!” She lifted up a corner and showed the ********d pastor that there were initials monogrammed on it. “My hu**and had the cloth made especially for me in Brussels! There could not be another like it!”

For the next few minutes, the woman and the pastor talked excitedly together. She explained that she was Viennese, that she and her hu**and had opposed the Nazis and decided to leave the country. They were advised to go separately. Her hu**and put her on a train for Switzerland. They planned that he would join her as soon as he could arrange to ship their household goods across the border. She never saw him again. Later she heard that he had died in a concentration camp.

“I have always felt that it was my fault—to leave without him,” she said. “Perhaps these years of wandering have been my punishment!”

The pastor tried to comfort her, urged her to take the cloth with her. She refused. Then she went away.

As the church began to fill on Christmas Eve, it was clear that the cloth was going to be a great success. It had been skillfully designed to look its best by candlelight.

After the service, the pastor stood at the doorway; many people told him that the church looked beautiful. One gentle-faced, middle-aged man—he was the local clock-and-watch repairman—looked rather puzzled.

“It is strange,” he said in his soft accent. “Many years ago, my wife—God rest her—and I owned such a cloth. In our home in Vienna, my wife put it on the table”—and here he **iled—“only when the bishop came to dinner!”

The pastor suddenly became very excited. He told the jeweler about the woman who had been in church earlier in the day.

The startled jeweler clutched the pastor’s arm. “Can it be? Does she live?”

Together the two got in touch with the family who had interviewed her. Then, in the pastor’s car, they started for the city. And as Christmas Day was born, this man and his wife—who had been separated through so many saddened Yuletides—were reunited.

To all who heard this story, the joyful purpose of the storm that had knocked a hole in the wall of the church was now quite clear. Of course, people said it was a miracle, but I think you will agree it was the season for it!

圣诞节英语故事短文翻译

The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【译文】
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man’s house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”
他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【译文】
城里老鼠和乡下老鼠
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老师:为什么你每天早晨都迟到?
汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You’re a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“她是个卖糖果的。”
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questi***. Now, he asked, "What’s the meaning of the word ’Drunk’, dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there’s only ONE policeman!"
醉酒
一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”

圣诞节英语故事

Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ’s birth, but most Christians observe Christmas on December 25. On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange ****s and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass of Christ. The story of Christmas comes chiefly from the Gospels of Saint Luke and Saint Matthew in the New Testament.
翻译：
“圣诞节”这个名称是“**弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的**教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。 “圣诞节”这个名称是“**弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。这一天，世界所有的**教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。

关于圣诞节的小故事英文

Dear Santa Claus,
Santa Claus is descended from Odin.

It is also said that Santa Claus comes from st. 

Nicholas, so he is also called st. Nicholas. 

It is said that he was the bishop of Myra, Asia minor, whose name was st. Nicholas. 

After his death, he was honored as a saint. 

Every Christmas he drives a sleigh pulled by deer from the north. He goes into the houses by the chimney. 

He puts Christmas presents in socks and hangs them on the children’s beds or in front of the fire.

Legend has it that there was a kind-

hearted declining noble, life is very difficult. 

He was sorry that he had no money to buy dowries for his three daughters, who were getting married. 

On the happy Christmas Eve, three girls went to bed early on the kang. Santa decided to help them. 

He threw a lot of gold down their chimney, and it fell into the stockings which the girls had baked by the fire.

From then on, they lived a happy and happy life... This is how Christmas socks are made.

亲爱的圣诞老人：

圣诞老人为奥丁神后裔。

也传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来，所以圣诞老人也称St.Nicholas。

据说他原是小亚细亚每拉城的主教，名叫圣尼古拉，死后被尊为圣徒，是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。

每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。

传说有个心地善良的没落贵族，生活非常艰难。三个女儿快要出嫁了，他为没有钱给她们买嫁妆而难过。

喜庆的圣诞夜，三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了，剩下父亲在长吁短叹。圣诞老人决定帮助他们。

他在他们家的烟囱里撒下了许多金子，落进姑娘们烤在火炉旁的长统**里。从此，他们过上了幸福而快乐的生活……圣诞节的袜子就这样产生。

关于圣诞英语小故事，急！！！（要简短的，不能太长，大概20~30字）

The tradition of carol singing originated from the carolling practised by the Waits in the fourteenth century. Waits were royal singers who were sent by the court to perform.

 in selected homes for treats, pennies and/or fun. "Carol" means a circle dance accompanied by a song. Most Christmas carols we sing now were composed around 1400-1600’s.

一英语的影响力

   （1）从全世界来看，说英语的人数已经超过了任何语言的人数，10多个国家以英语为母语，45个国家的官方语言是英语，世界三分之一的人口（二十几亿）讲英语。比如在日本，除了他们的本国母语——日语之外，英语是他们的第二语言，很多高层次的日本人以会说英语为荣。

   （2）全世界75％的电视节目是英语，四分之三的邮件是用英语书写，电脑键盘是英语键盘，任何一个会议敢号称是国际会议，其会议工作语言一定要用英语，也是联合国的正式工作语言。

二如何快速高效的提升记忆力

   （1）比如，我们记忆一串较长的电话号码比较吃力，但是如果把电话号码分成几组，试着按组记忆，或是在记忆新信息时将其与已经记住的旧信息联系在一起，这样的话就会比死记硬背要好的多。

    （2）已经有大规模的研究显示，鲑鱼和鲭鱼体内富含的omega3脂肪酸对于提高记忆力和注意力有帮助，另外定期进食低脂碳水化合物的食物，例如麦片粥或是小扁豆也有助于增强记忆力。试着去学习一门全新的语言或是演奏一种新的乐器，用新的刺激来挑战你的大脑。

圣诞节故事20字英文(带翻译)

According to the Bible, the holy book of Christians, God decided to allow his only son, Jesus Christ, to be born to a human mother and live on earth so that people could understand God better and learn to love God and each other more."Christmas"- meaning"celebration of Christ"- honors the time when Jesus was born to a young Jewish woman Mary.

根据圣经，**徒的圣书，上帝决定让他唯一的儿子，耶稣**，是出世是人类的母亲，地球上生活，以便人们能更好地了解上帝、学习热爱上帝和彼此更多。圣诞节的意思是“庆祝**”荣誉的时候，耶稣是一个年轻的犹太妇女玛丽出世。

节日形式

圣诞贺卡作为圣诞节礼物在美国和欧洲很流行，许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻，新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。

圣诞节这天寄赠圣诞贺卡，除表示庆贺圣诞的喜乐外，就是向亲友祝福，以表思念之情。尤其对在孤寂中的亲友，更是亲切的关怀和安慰。