听从你心英文翻译？顺其自然，听从你心，这句话是什么意思

本文目录

• 听从你心英文翻译
• 顺其自然，听从你心，这句话是什么意思
• 听从你心，无问西东是什么意思呀
• 听从你心|「无问西东」
• 爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东 这句话是什么意思，如何理解
• 听从你心,无问西东是什么意思呀
• 爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东
• 听从你心，无问西东

听从你心英文翻译

sometimes,you just need to listen to the vioce from the bottom of your heart,
then maybe you will know the answer for what to do.

顺其自然，听从你心，这句话是什么意思

这句话有点矛盾，顺其自然是不要刻意的去做什么来左右事情的发展，顺其自然，到什么时候说什么话。听从你心却是看你怎么想的，那就按你想的去做。

听从你心，无问西东是什么意思呀

意思是：不管是西方的思想还是东方的思想，只要符合本心，就是对的。

“无问西东”四字出自清华大学的校歌“立德立言，无问西东”，指的是美好的德行和与人有益的言辞是青春飞扬的根基，有了这两点，青春才有环顾四周，舍我其谁的豪气和资本。引申义为树立高尚的品德，谨言慎行，做好自己的事，不在意外界的看法。

“听从内心，无问西东”源自电影《无问西东》，该片由导演李芳芳编剧并执导，章子怡、王力宏、黄晓明、张震、陈楚生五大明星联袂出演，刻画了在大时代背景下感人至深、跌宕起伏的青春故事。这句话可以理解为听从内心的指引，去追求自己想要的，勇往直前，无所顾忌。

扩展资料

如果要拿此类电影的翘楚《云图》和《敦刻尔克》来做比较，《无问西东》它们是站在同一个层级的。因为，在不同历史时代的青春，勾勒除了同样的困惑，艰难和探索的历程，在这些历程中，又透出中国这四代人的传承与坚持。毕竟，在这部电影的身后，是中国历史长河中，最具浪漫主义和理想主义的一批人和时代在顶着啊！

生命的过程总有波折与遗憾，重要的是，在这些波折中的选择，这些选择没有对与错，唯有是否愿意担当与妥协。时代向来不缺完美的人，而是从心底给出的真心，正义，无畏与同情的人。

这部电影用了相对复杂的非线性叙事的结构来探讨了关于生命的真心、正义、无畏与同情。内精神串联，时代背景叙事线分开。

“听从内心，无问西东”源自电影《无问西东》中王敏佳身上有一种敢与命运抗衡的力量，为老师出头的她被一群自认为正义的群众批斗，也因此陷入被众人唾骂的深渊，甚至险些被夺走了生命，被迫害至毁容。当面对陈鹏向她表白时，她是自卑的，她经历过深入谷底的痛，影响着她的一生。

听从你心|「无问西东」

沈光耀一开始写家信表达的要从军的意愿，就被千里迢迢赶来的母亲强迫以下跪发誓的方式生生抹去。
做母亲的认为儿子想当兵是为了功名利禄，想这是何必，浩大家族祖宗已经把能想到的荣耀都做到极处，何必又为这些东西去拼命？做母亲的只有最素朴最平凡却也动人的希冀，就是希望儿子能享受人生的乐趣。蒙祖上荫庇，不要为了功名利禄年年轻轻就把命丢了，不要在不清楚自己这一生要些什么时，就被功名利禄晃瞎了眼，而丧失了最宝贵的生命。
但是沈光耀追求的，不是功名利禄。看他一次次特训时，展现的坚忍不拔的意念；看他驾驶飞机给饥寒交迫的孩子们送物资，那发自内心的宽慰的微笑；看他最后身负重伤浑身是血还忍痛操控飞机向敌军舰船撞去的那**……
或许听了大小二林解释的“不是华北之大已容不下一张课桌，而是国家危难，而是国家危难，我们都得去当兵”后，沈夫人才理解了这个儿子的善意的欺瞒，才明白了儿子的选择，儿子的心志……
起码起码，他始终能听从自己的心，无问西东。而这一生，终于是献给了自己引以为崇高有意义的事情上。
相比起来，「死亡诗社」 里面的Neil可怜。热爱演戏，却从来古板严厉的父亲管制，“我和你母亲辛苦供你”、“我们不会让你毁了你的一生”、“你必须去哈佛，你要成为一名医生”云云。
Neil无法说服父母，手里紧紧攥着的是他演戏时的树枝头饰。
Neil戴上他演戏时的树枝头饰，望着窗外大雪茫茫。像在看茫茫的人生和希望。这个眼神让人预感他接下来的行动了。
唏嘘Neil最终一枪击碎了年轻的生命和无垠的未来。
做母亲的无法接受血淋淋的现实，不断重复一句“He’s all right!"，古板的父亲此时想必是肝肠寸断，把妻子拥在怀里，用手挡住妻子的脸。似乎只有死亡，一定要走到死亡，才可以让人正视。正视生命本身的脆弱和追求的灼热。
世界有种种牵绊，诸如成人与小孩的矛盾冲突，妥协服从与自我实现的无奈对抗，禁锢的思想与年轻生命的对立。世俗的眼光是多么可怕啊……
歌曲《Try》有一段歌词——

The world is catching up to you

While you’re running away to chase your dream

It’s time for us to make a move
《无问西东》里面的陈鹏，为了爱情无畏流言，一腔深情，只要王敏佳一个人。有一段对白感人至深——
最佩服《月亮与六便士》  里思特里克兰德这句话。思特里克兰德，一个生活在幻梦里的人，抛妻弃子，独自去追逐自己的艺术之路。饱受世人唾弃，背负着种种不理解，但是他丝毫不在意。
“你丢掉了舒适的家庭，放弃一般人过的那种幸福生活。你本来过得很不错。可是你现在在巴黎大概连饭都吃不饱。再叫你从头儿选择，你还愿意走这条路吗？” “还是这样。”
有一种创作的激情绑架了他。他只享受把这种激情发泄出来的过程。
泰戈尔也有一段关于真心真性的话——
置身忙碌，有时却是自我欺骗自我感动式的忙碌。
“人把自己置身于忙碌之中，有一种麻木的踏实，但丧失了真实，你的青春不过只有这些日子。”
看《流浪者之歌》里的悉达多，最终能跋涉到生命之歌响起之处，多么难得。
在他的求道路上，也曾为俗世的爱欲、金钱所迷惑......后来有求道者祈求他说些可以助人上道的东西，自己所走的路艰难幽暗云云。这里，应该有个镜头，突然就转到悉达多的一路走来，诡谲风波，非常有传奇色彩。 原本的是贵族家庭，却放弃一切，要去追求心中的安宁。 并非一路都是正确，他也曾在金钱美色年前倾倒，迷醉不已。享受着巅峰的一切，心灵却摆脱不了对自己的厌恶。沉重的悲戚之感攫住了他，“他孤零零地站在那里，就如一个沉了船的水手站在汪洋大海的边缘上面一样。” 游戏既然已经结束，醒悟自己这些日子来生活的可悲和贫乏、愚昧和荒诞，现在唯想了结这悲痛生命。他抛弃世俗一切，离开，穿越森林，来到河边。却在最绝望的时刻听到生命之歌永恒的声音......
在追求目标的路上，我们都是悉达多，诱惑总是无穷无尽，而真理彼岸并没有那么容易到达。

真实自有万钧之力啊，而要听到心底真实的声音，大多数时候并没有那么容易。
大多数时候我们只知道自己不想要什么。
「午夜巴塞罗那」里面，Cristina一直在寻找自己想要的生活的模样，寻找真正心往神驰的爱情。
不知道如何描述，不知道心之所向是何方向，但起码，在每一次感觉不对时，总能及时跳出。
She knew what she didn’t want, however. And that was exactly what Vicky valued above all else.
成为画家Juan Antonio以及画家前妻Maria Elena之间的调和油。三个人成为情人。Maria Elena对Cristina解释她对自己和前夫关系的调和作用——“ You are like the tint that, added to a palette, makes the color beautiful ”。
多么奇怪，在好友Vicky看来。
而即使这样，在一开始，Cristina也很释然，以一种足以自豪的包容心态面对这一切。
Vicky：What you’re saying is you’re sharing a man. You’re like a Mormon wife.

Cristina：I know it sounds strange, but we all contribute to the relati***hip and we’re really nourished by it.
对Cristina和画家夫妇的同居生活，有一段描述——

- -Everything seemed perfectly balanced, perfectly in tune.

--Maria Elena was calm and relaxed.

--Juan Antonio was going through a very creative period with his painting.
- -It was only Cristina, as the last days of summer expired...

--...who began to experience an old, familiar stirring...

--...a growing restlessness that she dreaded, but recognized only too well.

--Suddenly, thoughts started taking precedence over feelings.

--Thoughts and questi*** about life and love.

--And, as much as she tried to resist these ideas, she could not get them from her mind.

--Finally summoning her resolve..
- -...one evening after dinner, she made an announcement that ********d everyone.

--I don’t want what my parents had. I don’t want what I had before I came here.

--I know that. But I know I can’t live like this forever.
最后她决定听从心底的呼声，和两个情人说再见。
- -Cristina continued searching...

--...certain only of what she didn’t want......
毕竟认识到自己不想要什么，才是明白自己想要什么的开始啊。
以这句话作结吧——

爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东 这句话是什么意思，如何理解

这句话个人倾向是一个过来人对年轻人想说的话：

字面意思就是你（年轻人）爱什么就去爱，想去哪里就去哪里，听从自己的内心，不要在意方向。

延伸意思就是要学会不被外界干扰，也不要太在意结果，顺从自己的内心勇敢的做自己。

一句话概括就是：做自己。

意思就是坦诚的面对自己，同时兼具勇气和毅力，坚持做自己。

之所以认为是过年人对年轻人的叮咛，因为很多过来人在年老的时候都会发现自己年轻的时候做过很多愚蠢的选择，就是没有坚持自我。

譬如说想去的地方没能去、一直想做的事情也没有做、娶了不喜欢人的当老婆、选了份不喜欢的职业、放弃了自己的梦想、错失了很多机会等等。

种种都是遗憾和悔恨让自己的生活永远缺少一道阳光。

这是一句较为正能量的句子，如果前提再加上明辨是非，那么这个句子就很完善和积极了。

个人认为这句话和国漫《大鱼海棠》的台词有异曲同工之妙，大致是这样子的：

这短短的一生，我们最终都会失去，你不妨大胆一些，爱一个人，攀一座山，追一个梦。

综的来说，这句话没毛病，如果在是非善恶分清楚后，人能忠于自我，勇敢的前进，不给自己设立限制，也不对外界妥协，即使人生不一定精彩，但一定非常充实和自在，老了也不会有任何悔恨，但人生是不圆满的，同时也要学会接受。

听从你心,无问西东是什么意思呀

就如电影所说：只问自由，只问盛放，只问深情，只问初心，只问勇敢，无问西东。

这句话出自影片《无问西东》，影片讲述了四个不同时代却同样出自清华大学的年轻人，对青春满怀期待，也因为时代变革在矛盾与挣扎中一路前行，最终找寻到真实自我的故事。

无论身处什么样的时代，无论面对怎样的诱惑，如果没有对自己的真实，生命的尽头不过是一场虚假的梦。

片尾，承接片头的提问：“如果提前了解了你们所要面对的人生，不知你们是否还会有勇气前来？”张果果有一段独白，他是说给自己、说给四胞胎的，也是说给我们所有人的：

“愿你在被打击时，记起你的珍贵，抵抗恶意；愿你在迷茫时，坚信你的珍贵，爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东。”

这个世界除了自己，没有人懂得我们的珍贵。

爱你所爱，行你所行，听从你心，无问西东

这句话的意思是，要爱自己所爱的，行自己所愿行的，万事听从自己的心意，不要太过在意他人的意见。这个世界上的绝大多数人都十分善良，善良到太过在意他人的意见而忽略的自己。其实很多时候，只要在不伤害到他人的情况下，我们应该尽量遵循自己的意见。

一、爱你所爱，行你所行

小的时候我非常喜欢画画，但是父母觉得画画会耽误我的学习时间，所以我每次画画的时候，他们都会控制我画画时间。后来上初中之后，我越来越喜欢画画了。上初中时我曾经有一次非常认真的向父母提出，想要报一个专门学习画画的兴趣班，但是父母拒绝了我这个要求。我因为赌气，从那之后就再没有画过画了，现在想想十分的后悔。如果我坚持每天画画，哪怕没有接受过成体系的教学，现在应该也可以画出一幅像样的作品了。我明明很爱画画，明明也很愿意画画，却没有做到爱我所爱，行我所行。好在现在捡起自己的爱好也不晚，或许20年后我还可以在这一方面小有建树。

二、听你从心，无问西东

不知道大家有没有看过近期热播的综艺节目《奇葩说》，在新一季的《奇葩说》里面有一道辩题是：“毕业后即将各奔东西，该不该表白？”正方辩手是一位看起来非常阳光，非常热情的女孩子，她在结辩的时候说了一句话“虽然我们即将各奔东西，但是爱无问西东”。我觉得她在此处引用的这个无问西东对于她的整场结辩来说都是一个点睛之笔，最终她以88:11的票数赢得了这场辩论。大家不管想要做什么事情，只要不违背内心的道德标准，只要你自己喜欢，那么就请大胆的去做吧，听你从心，无问西东，不要在意他人的看法。

人生在世，谁都是第一次活着，没有必要为了一些无关紧要的事情以及无关紧要，甚至还对你满怀恶意的人而委屈自己。希望你在将来的人生当中可以爱你所爱的事物，做你愿意做的事情，万事不要委屈自己。

听从你心，无问西东

“听从你心，无问西东”，是《无问西东》中张果果在落幕时说的一句话，也回答了一个令人发省的问题——何为真实。顺从你内心最真实的想法，不去顾虑太多不必要的东西，这时候的你才是无比的真实，方可称为一个活生生的自我。

在电影中，一直穿插了三个故事，张果果在职场与生活中的抉择，陈鹏、李想在面对爱情和事业时的选择，沈光耀弃笔从戎时的一波三折。张果果在尔虞我诈的职场中为了更好的保护自我，而选择用层层的伪装来掩饰那个真正的自己，秉承着利益最大化的原则来做人做事。李想为了获得支边的名额，放弃了一起上学、一起工作的王敏佳，但却因“逝者已逝，生者如斯”又重新找回了本心。而陈鹏本来已经要放弃前往第九所，却又因为一个误会，又重新选择了这个已经放弃的决定，可在所爱的人遭受苦难的时候又在内心的驱使下不自主的给了王敏佳活下去的希望。在沈光耀刚要萌发出要当空军的念头，就因为父母的阻拦而选择了放弃，可当他看到被战机轰炸过的学校，在**中伤亡的师友时，他明白了自己的内心，懂得了自己真正想要的到底是什么，毅然走向了战场，却无关于功名利禄。不论他们当初的时候是怎样的迷茫，但他们都重新找到了自我，行我心，走我路，莫问前程。
一千个读者就有一千个哈姆雷特，对于电影同样如此，虽然电影中，多次出现“如果你们提前了解了你们要面对的人生，你们是否有勇气前来”，但我在这里想谈的依然是“听从你心，无问西东”。可能许多人会反驳，每天我们所做的选择都是在内心权衡下所做出的，怎么就不是听从自己的心了。可这里的“听从你心”，听从的是内心中最先出现的那个想法，是没有经过任何的权衡，任何的修饰，任何的干扰的真实想法。什么才是真实？真实是每天忙忙碌碌，把自己安排的满满的那种踏实吗？那不是。真实是不论你在看什么，听什么，做什么，和谁在一起，都有一种从内心深处流出来的不懊悔也不羞耻的平和与喜悦，这才叫真实。在如今忙碌的时代中，我们有没有做到真实呢？答案是否定的，电影之所以可以触动人，让人哭，让人笑，其中一个重要的原因就是社会中这个问题已经严重到影响到了我们对于幸福的感受。人喜欢看与自己相关的事物，鲁迅先生说，人有围观的劣根性，而电影可不就是一个受众更加广泛，方式更加便捷，而且还考虑到了观众舒适度的大型围观事件吗？演员演的乐此不疲，观众看的也是乐此不疲。可是在“呵呵”之后，到底剩下些什么呢？你、他、我、大家，我们过的真实吗？
听从你心，无问西东。如果我们自己做到了真实，不去想别人怎么样，至少这个世界不就更为真实一些了吗？如果每个人都做到了真实，那我们这个世界是不是也就真实了呢？