斜晖脉脉水悠悠（“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”是什么意思）

本文目录

• “过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”是什么意思
• 斜晖脉脉水悠悠是什么意思
• 过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠.是什么意思
• “过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”的翻译
• “过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”的赏析
• “斜晖脉脉水悠悠，肠断白频洲”的赏析
• “过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”的意境
• 过境千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠

“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”是什么意思

1，成千成百的船只都已过完了，却全不是伊所坐的船只。眼看一天又过去了，千帆已过完了，伊人仍不见，只有那落日的斜晖，默默无语地照着那悠悠的江水悠悠地流。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。读音；（guojinqianfanjiebushi）,(xiehuimaimaishuiyouyou).

释义；

1，女子早起梳妆后，独自豋江边小楼望远以待爱人远行归来。看了无数只船，都不是爱人所乘的，直到黄昏（从“斜晖”可知），仍只有江水相伴。望着长满白苹的水中汀洲，不禁泪下，并轻轻唱起了“哭沙”。那沙，就是往日与爱人一道在那洲上漫步时带回，怎不触物生情！
2，以女子一日之生活为线索，可想象日日如此，其哀怨可知。从时间上，从早到晚；从空间上，从眼前之洲到极目之远帆；从情绪上，从希望到失望；从程度上，从一帆到千帆，从每一帆之小失望到黄昏之最后之失望，气氛渲染到**，然后以旧游之处结束。

3，出自晚唐诗人温庭筠的《望江南》，全词如下：梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲。

斜晖脉脉水悠悠是什么意思

斜晖（夕阳的斜光.）脉脉（静默的样子.指含情之状.）悠悠（娴静的样子）
肠断（形容极为伤心.）白苹洲（开满白色苹花的水中小块陆地.古代诗词中常用以代指分别的地方.）
斜晖句的意思说：对着夕阳欲下,以含情而视,但终不见来船,只见一片江水悠悠.

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠.是什么意思

这句诗的意思是：上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。

出处：唐·温庭筠《望江南·梳洗罢》

原诗：

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

译文：

梳洗完毕，独自一人登上望江楼，上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

扩展资料：

描写痴情女子期盼情人归来的失望与痛苦。一大早梳洗完毕，就独自倚靠在望江楼上。成千上百的帆船都过去了，却都不是情人所坐的船。一天又一天，仍是不见情人，只有那落日斜阳，脉脉无言地照着那悠悠流去的江水。有情人常用这两句来形容痴心等待情人，情人却始终不见，说不出的惆怅、无奈与哀怨。

这首小令，像一幅清丽的山水小轴，画面上的江水没有奔腾不息的波涛，发出的只是一种无可奈何的叹息，连落日的余晖，也缺乏峻刻的寓意，盘旋着一股无名的愁闷和难以排遣的怨恨。

“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”的翻译

1. 意思是，看了无数只船，都不是爱人所乘的，直到黄昏（从“斜晖”可知），仍只有江水相伴。

2. 原文出自唐代温庭筠的《望江南·梳洗罢》。

3. 千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。
   梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹洲。

梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景，截取倚楼顒望这一场景，以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。全词表现了女主人公从希望到失望以致最后的“肠断”的感情，情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。

“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”的赏析

“过尽千帆皆不是”，是全词感情上的大转折。这句和起句的欢快情绪形成对照，鲜明而强烈；又和“独倚望江楼”的空寂焦急相连结，承上而启下。

这一句写出了她希望与失望交替的过程。远处每有一船现影，她便引颈长望，心儿随着船的渐行渐近而渐渐紧张，希望也渐渐高涨，可是船到楼头无情地继续前行，当她意识到这并不是她等待的船儿时，她的失望情何以堪。

希望落空，幻想破灭，这时映入她眼帘的是“斜晖脉脉水悠悠”，落日流水本是没有生命的无情物，但在此时此地的思妇眼里，成了多愁善感的有情者。这是她的痛苦心境移情于自然物而产生的一种联想类比。

这斜晖尚且脉脉含情，无限同情女主人公不幸境遇，可她盼望的人却如此薄情寡义，弃她于不顾。那悠悠流去的水，是女主人公心中不尽的柔情，是她一日日逝去的青春年华，也是她绵绵不绝的无限愁情。

唐代温庭筠《望江南·梳洗罢》原文：

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

译文：

梳洗打扮后，在望江楼上独自依靠栏杆远望。成百上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水缓缓的流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

扩展资料

诗词赏析

此词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠断”的感情。

这首小令，情真意切，生动自然，没有矫饰之态和违心之语。词中出现的楼头、船帆、斜晖、江水、小洲，这些互不相干的客观存在物，思妇的由盼郎归来的喜悦到“肠断白苹洲”的痛苦失望，这些人物感情神态的复杂变化，作家经过精巧的艺术构思，使之成为浑然一体的艺术形象。

“梳洗罢”，隐含着女主人公盼归的期望，正因为她期望中丈夫会回来，希望他看到自己的美好容貌，所以她才会认真梳洗。

一个“罢”字之后，紧接“独倚”，反映了女主人公急切的心情。她黎明即起，刚一梳洗完毕就匆匆的赶去江楼了。一个“独”字，不仅说出了她的孤独，隐含着她与心上人的分离，而且也与下面象征分别的“白苹洲”遥相呼应。

“肠断白苹州”，在愁情满怀、斜晖渐去的时候，女主人公的目光偏偏又遇到了他们当年分手的白苹州，如此的肝肠寸断。“斜辉”句景中有情，足以给人无限联想的空间。

作者简介

温庭筠 (约812-870)，唐代人、词人。本名岐，字飞卿，是花间词派的重要作家之一。唐初宰相温彦博之后裔。

年轻时苦心学文，才思敏捷。晚唐考试律赋，八韵一篇。据说他叉手一吟便成一韵，八叉八韵即告完稿，时人亦称为“温八叉”、“温八吟”。

诗词兼工，诗与李商隐齐名，并称“温李”；词与韦庄齐名，并称“温韦”。

这样有才华的人，却数举进士不第。当时权贵，可以排挤、压制温庭筠，使他仕途多舛，生活坎坷，却压制不了温庭筠的才华四溢。温庭筠终以他杰出的文学成就成为文学史上千古不朽的诗人。

作为晚唐著名诗人，温庭筠诗词俱佳，以词著称。温庭筠诗词，在艺术上有独到之处，历代诗论家对温庭筠诗词评价甚高，被誉为花间派鼻祖。

《花间集》收温词最多达66首，可以说温庭筠是第一位专力填词的诗人。词这种文学形式，到了温庭筠手里才真正被人们重视起来，随后五代与宋代的词人竞相为之，终于使词在中国古代文坛上成蔚为大观，至现在仍然有着极广泛的影响。温庭筠对词的贡献，永远受到后人的尊敬。

“斜晖脉脉水悠悠，肠断白频洲”的赏析

通过斜阳的含情脉脉，流水的悠悠不断，表现思妇绵绵不绝的离愁别恨，表面上写水，实际上也是暗喻望穿秋水的眼神，写景写情结合，写景自然贴切，尤有神韵。“肠断白频洲”表出思妇的失望和怅惘情怀。

“过尽千帆皆不是”，斜阳欲落未落，对失望女子含情脉脉，不忍离去，悄悄收着余晖；不尽江水似乎也懂得她的心情，悠悠无语流去。

“肠断白苹洲。”在此词的艺术描写中，应该是江中确有白苹洲在的，不是比喻、想像，也不是泛指，而是实写。独倚望江楼，一眼就可看到此洲，但那时盼人心切，只顾看船而不见有洲了。千帆过尽，斜晖脉脉，江洲依旧，不见所思，能不肠断!

出自《望江南·梳洗罢》，是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。

原文如下：

梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白苹洲。

译文如下：

梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。

上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。

太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

扩展资料：

这首小令，像一幅清丽的山水小轴，画面上的江水没有奔腾不息的波涛，发出的只是一种无可奈何的叹息，连落日的余晖，也缺乏峻刻的寓意，盘旋着一股无名的愁闷和难以排遣的怨恨。

还有那临江的楼头，点点的船帆，悠悠的流水，远远的小洲，都惹人遐想和耐人寻味，有着一种美的情趣，一种情景交融的意境。这首小令，看似不动声色，轻描淡写中酝酿着炽热的感情，而且宛转起伏，顿挫有致，于不用力处看出“重笔”。

思妇题材写的人很多，可说是个“热门题材”，但这首小令，不落俗套，很有特色。这也是个软题材，但这首小令不是软绵绵的，情调积极、健康、朴素。在有着绮靡侧艳“花间”气的温词中，这首小令可说是情真意切，清丽自然，别具一格的精品。

“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠”的意境

意境：

“过尽千帆皆不是”，是全词感情上的大转折。这句和起句的欢快情绪形成对照，鲜明而强烈；又和“独倚望江楼”的空寂焦急相连结，承上而启下。

船尽江空，人何以堪！希望落空，幻想破灭，这时映入她眼帘的是“斜晖脉脉水悠悠”，落日流水本是没有生命的无情物，但在此时此地的思妇眼里，成了多愁善感的有情者。

这是她的痛苦心境移情于自然物而产生的一种联想类比。斜阳欲落未落，对失望女子含情脉脉，不忍离去，悄悄收着余晖；不尽江水似乎也懂得她的心情，悠悠无语流去。

它像一组电影镜头：一位着意修饰的女子，倚楼凝眸烟波浩淼的江水，等待久别不归的爱人，从日出到日落，由希望变失望，把这个女子的不幸，表现得多么动人。

扩展资料

《望江南·梳洗罢》

宋代：温庭筠

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。

译文：梳洗完毕，独自一人登上望江楼，上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着。思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。

这是一首写闺怨的小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景，截取倚楼顒望这一场景，以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。

全词表现了女主人公从希望到失望以致最后的“肠断”的感情，情真意切，语言精练含蓄而余意不尽，没有矫饰之态和违心之语，风格清丽自然，是温词中别具一格的精品。

过境千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠

“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。”意思是：许许多多的船从江上过尽了，都没有期盼归来的情侣。只见傍晚西斜的阳光饱含温情凝视着此情此景，江水从容自在地远远流去。
出自晚唐温庭筠的《望江南》：
　　梳洗罢，独倚望江楼。
　　过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。
　　肠断白苹洲。
全词写一女子登楼远眺、盼望归人的情景，表现了她从希望到失望以致最后的“肠断”的感情。